プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
skrivbordseffekter
데스크톱 효과
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
aktivera skrivbordseffekter
데스크톱 효과 사용하기
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
kwin inställningsmodul för skrivbordseffekter
kwin 데스크톱 효과 설정 모듈
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
bekräfta ändring av skrivbordseffekter
데스크톱 효과 변경 확인
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
inaktivera skrivbordseffekter, om aktiva
활성화된 경우 데스크톱 효과 끄기
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
effekt att ersätta listfönstret med när skrivbordseffekter är aktiva.
데스크톱 효과가 활성화되어 있을 때 창을 바꾸는 효과입니다.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
aktivera skrivbordseffekter för att få stöd för fullständig genomskinlighet i superkaramba.
superkaramba에서 완전한 투명 지원을 사용하려면 데스크톱 효과를 활성화시키십시오.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
inställning av skrivbordseffekter ändrades. vill du behålla de nya inställningarna? de återställs automatiskt om 10 sekunder.
데스크톱 효과 설정이 변경되었습니다. 새로운 설정을 저장하시겠습니까? 10초 후에 기존 설정으로 돌아갑니다.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
fönstret som för närvarande är valt markeras genom att alla andra fönster tonas bort. alternativet kräver skrivbordseffekter för att vara aktivt.
다른 모든 창을 숨겨서 현재 선택한 창을 강조합니다. 이 옵션을 사용하려면 데스크톱 효과를 활성화시켜야 합니다.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
dina inställningar har sparats, men eftersom kde för närvarande kör i felsäkert läge kan inte skrivbordseffekter för tillfället aktiveras. avsluta felsäkert läge för att aktivera skrivbordseffekter.
설정이 저장되었습니다. 현재 kde가 실패- 안전 모드로 실행되고 있어서 데스크톱 효과를 사용할 수 없습니다. 실패- 안전 모드를 종료하면 데스크톱 효과를 사용할 수 있습니다.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
misslyckades aktivera skrivbordseffekter med givna inställningsalternativ. inställningarna återställs till sina tidigare värden. kontrollera x- inställningarna. Överväg också att ändra avancerade alternativ, i synnerhet sammansättningstypen.
설정한 옵션대로 데스크톱 효과를 활성화하는 데 실패하였습니다. 이전 값으로 돌아갈 것입니다. x 설정을 확인해 보십시오. 컴포지팅 종류와 같은 고급 설정도 바꾸어 보십시오.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
tillstånd för skrivbordseffekter (sammansättning), vilken sorts effekter är aktiverade, fönsterdekoration, och specifika fönsterregler och inställning. @ info examples about information the user can provide
@ info examples about information the user can provide
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質: