人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
te contamos todo esto , sacado de las historias de los enviados , para confirmar tu corazón .
( ya rəsulum ! ) biz peyğəmbərlərin xəbərlərindən ( başlarına gələnlərdən ) ürəyini möhkəmləndirəcək ( qəlbinə qüvvət verəcək ) nə varsa , ( hamısını ) sənə nağıl edirik .
最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:
alá sellará , si quiere , tu corazón .
Əgər allah istəsə , sənin qəlbini möhürləyər ( allahın adından yalan danışacağın təqdirdə qur ’ anı sənə büsbütün unutdurar ) .
最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:
a tu corazón , para que seas uno que advierte .
( günahkarları allahın əzabı ilə ) qorxudan ( xəbərdar edən ) peyğəmbərlərdən olasan deyə , sənin qəlbinə ( nazil etdi ) ;
最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:
para , así , confirmar con él tu corazón . y lo hemos hecho recitar lenta y claramente .
biz onu sənin qəlbini möhkəmləndirmək üçün tədricən nazil etdik və onu ən gözəl şəkildə ayəbəayə izah etdik .
最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:
di : « si hay alguien enemigo de gabriel -él es quien . autorizado por alá . lo reveló a tu corazón , en confirmación de los mensajes anteriores , como dirección y buena nueva para los creyentes- ,
( ya rəsulum ! ) cəbrailə düşmən olan kimsəyə de ki , onu ( qur ’ anı ) özündən əvvəlkiləri ( tövratı və İncili ) təsdiqləyici , mö ’ minlər üçün isə hidayət və müjdəçi olaraq allahın izni ilə sənin qəlbinə o nazil etmişdir .
最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。