検索ワード: ¿es posible hablar (スペイン語 - アフリカーンス語)

es posible.
dis moontlik

no es posible.
onmoontlik.

eso no es posible.
onmoontlik!

no es posible cancelar
kon nie kanselleer nie

pero eso no es posible.
maar dis nie moontlik nie

usar caché si es & posible
gebruik kas wanneer ook al moontlik

no es posible recuperar %1.
nie moontlik om te onttrek% 1.

no es posible eliminar el programa
kan program nie verwyder

no es posible abrir el módem.
nie moontlik na open modem.

& usar memoria caché si es posible
gebruik kas as moontlik

no es posible abrir %s - %s
kan %s - %s nie open nie

erro: no es posible procesar la extensión
probleem: kon nie uitbreiding verwerk nie

no es posible añadir archivos al repositorio dvcs
voeg by na stoorplek

%s: no es posible añadir "%s".
%s: kan "%s" nie byvoeg nie.

%s: no es posible escribir todo el perfil
%s: kan nie volledige profielinskrywing skryf nie

disculpe, pero todavía no es posible añadir carpetas.
byvoeg van vouers/ gidse word nog nie ondersteun nie, jammer.

no es posible abrir el calendario «%s»: %s
kan nie nuwe gids `%s' skep nie: %s

no es posible abrir el archivo de descargas del proyecto.
oplaai projek se lêers...

escriba el informe de errores en inglés, si es posible.
skryf asb. u verslag in engels, indien moontlik.

no es posible abrir el archivo « %1 » para lectura
kon nie die argief '% 1' oopmaak om daaruit te lees nie.