検索ワード: encendidos (スペイン語 - アフリカーンス語)

pues así carbones encendidos tú amontonas sobre su cabeza, y jehovah te recompensará
want jy hoop gloeiende kole op sy hoof, en die here sal jou dit vergelde.

humo subió de su nariz; de su boca salió fuego consumidor, y carbones encendidos saltaban de él
rook in sy neus het opgegaan, en 'n vuur uit sy mond het verteer; kole uit hom het gebrand.

y los candelabros con sus lámparas de oro fino, para que fuesen encendidos delante del santuario interior, conforme a lo establecido
en die kandelaars met hulle lampe om volgens voorskrif voor die binneste vertrek te brand, van fyn goud,

compruebe que el dispositivo está listo. las unidades deben contener el medio correspondiente y los dispositivos portátiles deben estar conectados y encendidos. inténtelo de nuevo.
bevestig wat die toestel is gereed; verwyderbare aandrywers] moet bevat media, en draagbaar toestelle moet wees verbind en geskakel op.; en probeer weer.

más bien, si tu enemigo tiene hambre, dale de comer; y si tiene sed, dale de beber; pues haciendo esto, carbones encendidos amontonarás sobre su cabeza
as jou vyand dan honger het, gee hom iets om te eet; as hy dors het, gee hom iets om te drink, want sodoende sal jy op sy hoof vurige kole ophoop.

aguardando y apresurándoos para la venida del día de dios! por causa de ese día los cielos, siendo encendidos, serán deshechos; y los elementos, al ser abrasados, serán fundidos
julle wat die koms van die dag van god verwag en verhaas, waardeur die hemele deur vuur sal vergaan en die elemente sal brand en versmelt.

encendido
op