検索ワード: quiero estar a tu lado (スペイン語 - アフリカーンス語)

quiero estar sola.
gaan weg, ek wil alleen wees

a tu salud.
op jou gesondheid

quiero estar fuera de aquí antes de que baje la marea.
ek wil weg wees voor die gety draai.

- no, yo quiero estar en parís. además, no necesitas mi compañía.
- kan ek ma se maat wees?

suena a tu modus operandi.
lyk op jou manier van doen.

¿no quiere estar presente?
wil jy nie daar wees nie?

no podemos permitírselo a tu corazón.
jy moet jou nie ontstel nie

si te gusta tenerme a tu merced.
jy wou my in jou mag kry.

ven, vamos a encontrar a tu hermano.
kom, ons gaan jou broer soek!

acceder a tu histórico de partidas personal.
verkry toegang tot u persoonlike spelgeskiedenis.

- a tu madre. - ¿qué dices?
jou ma!

- ¿no le das un beso a tu padre?
geen soen vir jou vader?

te amo, te adoro, te amo demasiado mi niña querida como quisiera estar a tu lado y dejar que tu amor te coma a besos. te extraño tanto :(
ek is lief vir jou, ek aanbid jou, ek is te lief vir jou my dierbare meisie hoe ek aan jou sy wil wees en jou baie liefde wil laat eet jou met soene. ek mis jou so baie :(

mallefille, si no puedes comportarte, vete a tu cuarto.
mallefille, as jy jou nie kan gedra nie, gaan na jou kamer!

no tengo que decirte el daño que has causado a tu carrera.
ek hoef jou nie te vertel wat dit vir jou loopbaan sal beteken nie

llegue mi súplica delante de ti; líbrame conforme a tu dicho
laat my smeking voor u aangesig kom; red my volgens u belofte.

ninguna muchacha iguala a tu hermana: ¡por gretchen!
geen meise is soos jou suster: lank lewe gretchen!

sube a mi capa..... ....¡y la tierra girará a tu alrededor!
staan op my mantel.. ... en die aarde sal om jou draai!

oye mi voz conforme a tu misericordia; oh jehovah, vivifícame conforme a tu justicia
hoor my stem na u goedertierenheid; o here, maak my lewend volgens u verordeninge.

"habéis oído que fue dicho: amarás a tu prójimo y aborrecerás a tu enemigo
julle het gehoor dat daar gesê is: jy moet jou naaste liefhê en jou vyand moet jy haat.