検索ワード: sacerdote (スペイン語 - アフリカーンス語)

también ira el jaireo era sacerdote de david
en ook ira, die jaïriet, was priester by dawid.

y teniendo un gran sacerdote sobre la casa de dios
en ons 'n groot priester oor die huis van god het,

entonces anás le envió atado a caifás, el sumo sacerdote
en annas het hom geboeid na kájafas, die hoëpriester, gestuur.

y fue proclamado por dios sumo sacerdote según el orden de melquisedec
en is deur god genoem 'n hoëpriester volgens die orde van melgisédek;

"el sacerdote hará que ella se acerque y esté de pie delante de jehovah
en die priester moet haar laat nader kom en haar voor die aangesig van die here stel.

y el sacerdote urías hizo conforme a todas las cosas que le ordenó el rey acaz
en die priester uría het gedoen net soos koning agas beveel het.

toda la ofrenda vegetal del sacerdote será quemada por completo; no se comerá.
so moet dan elke spysoffer van 'n priester 'n voloffer wees; dit mag nie geëet word nie.

el sacerdote mandará lavar el lugar donde está la mancha y lo aislará otros siete días
dan moet die priester beveel dat hulle die voorwerp was waar die plek aan is; en hy moet dit nog 'n keer sewe dae lank opsluit.

el sacerdote azarías entró tras él, y ochenta sacerdotes de jehovah con él, hombres valientes
maar die priester asárja het hom gevolg en tagtig priesters van die here, flukse manne, saam met hom,

entonces el sumo sacerdote rasgó su vestidura y dijo: --¿qué más necesidad tenemos de testigos
toe skeur die hoëpriester sy klere en sê: wat het ons nog getuies nodig!

"luego el sacerdote escribirá estas maldiciones en un rollo, y las borrará en el agua amarga
daarna moet die priester hierdie vervloekinge op 'n blad skrywe en dit in die water van bitter smart uitwis;

adonías tenía tratos con joab, hijo de sarvia, y con el sacerdote abiatar. ellos respaldaban a adonías
en hy het met joab, die seun van serúja, onderhandel en met abjatar, die priester, sodat hulle gehelp het as volgelinge van adónia.

entonces david dijo al sacerdote abiatar hijo de ajimelec: --tráeme, por favor, el efod. abiatar trajo el efod a david
en dawid sê vir abjatar, die priester, die seun van ahiméleg: bring tog die skouerkleed vir my hier. daarop het abjatar die skouerkleed na dawid gebring.

entonces pilato convocó a los principales sacerdotes, a los magistrados y al pueblo
toe roep pilatus die owerpriesters en die owerstes en die volk bymekaar en sê vir hulle: