人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
error en el dvd
የዲቪዲ ስህተት
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
_buscar en el mensaje
መልእክት አትም
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
_buscar en el contacto…
ወር
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
^comprobar defectos en el disco
^የዲስክ ጉድለቶች ካሉ ይፈተሹ
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
territorios británicos en el océano indico
የብሪታኒያ ህንድ ውቂያኖስ ግዛት
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
_buscar texto en el documento:
ሰነድ ውስጥ ጽሁፍ ፈልግ
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
copiar carpeta en el árbol de carpetas.
ዶሴ
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
_indicar los mensajes nuevos en el panel
_ማሳየት አዲስ መልእክት በክፍሉ ውስጥ
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
_recordar la contraseña en el depósito de claves
ሚስጢራዊ ቃልን አስታውስ (_r)
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
el mensaje no se pudo guardar en el buzón de enviados
የመልእክት ቀለሞች
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
falló al mover un evento en el calendario «{0}»
ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
no se permite la reubicación tls en el grupo flixrecord_fixup
record_fixup
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
entonces él sacudió la serpiente en el fuego, pero no padeció ningún mal
እርሱ ግን እባቢቱን ወደ እሳት አራገፋት አንዳችም አልጐዳችውም፤
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
introduzca la contraseña para el usuario %s en el servidor %s
ሚስጢራዊ ቃል አስገቡ
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
escriba la contraseña %s para %s en el servidor %s.
ሚስጢራዊ ቃል አስገቡ
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
no se pudo acceder al mensaje %u en el buzón «%s».
%sን መክፈት አልተቻለም
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
en el mensaje gráfico titulado "el regreso etíope", escribió:
‹የኢትዮጵያ መመለስ› የሚል ርዕስ በሰጡት በዚህ ጽሑፋቸው የሚከተለውን አስፍረዋል፡ -
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
ellos dijeron: --cree en el señor jesús y serás salvo, tú y tu casa
እነርሱም። በጌታ በኢየሱስ ክርስቶስ እመን አንተና ቤተ ሰዎችህ ትድናላችሁ አሉት።
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
¿qué, pues, diremos? ¿permaneceremos en el pecado para que abunde la gracia
እንግዲህ ምን እንላለን? ጸጋ እንዲበዛ በኃጢአት ጸንተን እንኑርን? አይደለም።
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
¿tan insensatos sois? habiendo comenzado en el espíritu, ¿ahora terminaréis en la carne
እንዲህን የማታስተውሉ ናችሁ? በመንፈስ ጀምራችሁ አሁን በሥጋ ትፈጽማላችሁን?
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質: