プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
según kenyaforum :
እን ኬንያንፎረም፡
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
agrupar mensajes según el asunto
ምስሉን በሌላ ስም አስቀምጥ
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
filtro según la lista de _correo
ኢሜያል አድራሻ
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
carpeta de búsqueda según el a_sunto
መግለጫ
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
carpeta de búsqueda según el a_sunto…
የዶሴ ስም፦
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
carpeta de búsqueda según la l_ista de correo
ኢሜያል አድራሻ
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
crear una regla de filtrado según el _asunto…
አዲስ ዶሴ ፍጠር
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
crear una carpeta de búsqueda según el a_sunto…
የዶሴ ስም፦
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
porque según el hombre interior, me deleito en la ley de dios
በውስጡ ሰውነቴ በእግዚአብሔር ሕግ ደስ ይለኛልና፥
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
así que, los que viven según la carne no pueden agradar a dios
በሥጋ ያሉትም እግዚአብሔርን ደስ ሊያሰኙት አይችሉም።
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
crear una carpeta de búsqueda según la l_ista de correo…
ኢሜያል አድራሻ
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
por esto mismo yo trabajo, esforzándome según su potencia que obra poderosamente en mí
ለዚህም ነገር ደግሞ፥ በእኔ በኃይል እንደሚሠራ እንደ አሠራሩ እየተጋደልሁ፥ እደክማለሁ።
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
es extraño, pero según las estadísticas, el país que más visita mi blog es eeuu.
እንግዳ ነገር ነው በአለማችን ከሚገኙ ሰዎች በስታትስቲክሱ መሰረት በርካታ አንባቢዎቼ የሚገኙት በአሜሪካን ነው፡፡
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
pero sabemos que el juicio de dios es según verdad contra los que practican tales cosas
እንደዚህም በሚያደርጉት ላይ የእግዚአብሔር ፍርድ እውነተኛ እንደ ሆነ እናውቃለን።
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
según las promesas de dios esperamos cielos nuevos y tierra nueva en los cuales mora la justicia
ነገር ግን ጽድቅ የሚኖርባትን አዲስ ሰማይና አዲስ ምድር እንደ ተስፋ ቃሉ እንጠብቃለን።
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
tales cosas son destinadas a perecer con el uso, pues son según los mandamientos y las doctrinas de hombres
እንደ ሰው ሥርዓትና ትምህርት። አትያዝ፥ አትቅመስ፥ አትንካ ለሚሉት ትእዛዛት በዓለም እንደምትኖሩ ስለ ምን ትገዛላችሁ? እነዚህ ሁሉ በመደረግ ሊጠፉ ተወስነዋልና።
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
lo que ahora digo, no lo digo según el señor, sino como en locura, con esta base de jactancia
እንደዚህ ታምኜ ስመካ የምናገረው፥ በሞኝነት እንጂ ጌታ እንዳዘዘኝ አልናገርም።
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
según algunas estimaciones, hubo hasta 20,000 prisioneros políticos oromo en etiopía desde marzo del 2014.
እስከ መጋቢት 2006 ድረስ 20,000 የሚገመቱ ኦሮሞ የፖለቲካ እስረኞች በኢትዮጵያ እንደሚገኙ አንዳንድ ግምቶች ያስረዳሉ፡፡
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
según la constitución etíope, oromía es uno de los nueve estados regionales de etiopía formados étnicamente y políticamente autónomos.
እንደኢትዮጵያ ሕገ-መንግሥት፣ ኦሮሚያ፣ በዘውግ ላይ ከተመሠረቱት ዘጠኝ የፖለቲካ ነጻነት ያላቸው የክልል መንግሥታት አንዱ ነው፡፡
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
en cualquier caso, la mayoría de los esposos responsables, según creo, comparten los costes del hogar con sus mujeres...
ብዙዎቹ ኃላፊነት የሚሰማቸው ባሎች፣ የቤት ውስጥ ወጪዎችን ከሚስቶቻቸው ጋር አሁንም ቢሆን ይካፈላሉ….
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：