プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
limpiar las caballerizas.
تنظيف خيولك
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
no hay nada romántico en limpiar caballerizas.
لا توجد رومانسية في تنظيف مكان الحصان
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
se especializa es caballerizas, graneros y establos.
متخصّص في الإسطبلات والحظائر والمرابط
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
¡limpia cada una de estas malditas caballerizas!
نظف هذا المكان !
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
trabajaba en las caballerizas y ayudaba en la cocina.
لقد عملت في الاسطبلات وساعدت في المطابخ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
en las caballerizas. vio a alguien apuntándonos con un rifle.
عبر الشارع نحو الاسطبل لأنه شاهد رجلا يوجه بندقيته نحونا
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
¡si lo arrestas, mañana, estarás limpiando las caballerizas!
إذا بطشت به الآن، فسوف تعمل في تسوية القذارات في قسم الأحصنة غداً
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
, es una noche perfecta para un crimen... asesinato en las caballerizas
هذه ليلة رائعة لارتكاب جريمة
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
sólo estoy trabajando aquí para que no saques a mi hermano fuera de las caballerizas que poseemos.
- أنا أعمل هنا فقط لمنعك من رمي أخّي خارج المكان الذي نملكه
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
los caballos se encontraban en las caballerizas privadas del reclamante en el club ecuestre y de caza de kuwait.
وكانت الخيول في اصطبلات خاصة بصاحب المطالبة في نادي الصيد والفروسية الكويتي.
最終更新： 2016-12-02
使用頻度： 1
品質：
las declaraciones de testigos describen la destrucción de las caballerizas y confirman que los caballos fueron ya sea sacrificados o llevados a otro lugar.
وتصف شهادات الشهود التدمير الذي لحق بالاصطبلات وتؤكد أن الخيول إما قتلت وإما أخذت من مكانها.
最終更新： 2016-12-02
使用頻度： 1
品質：
sr. zorin, es un gran placer. carl, uno de los mozos de cuadra quiere que vayas a las caballerizas.
سائس الخيول يسأل إذا كنت تود الذهاب للإسطبلات بالطبع
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
carl, uno de los mozos de cuadra quiere que vayas a las caballerizas. claro. ¿quieren disculparme?
سائس الخيول يسأل إذا كنت تود الذهاب للإسطبلات بالطبع
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
mardoqueo escribió las cartas en el nombre del rey asuero, las selló con el anillo del rey y las envió por medio de mensajeros a caballo, que cabalgaban los veloces corceles de las caballerizas reales
فكتب باسم الملك احشويروش وختم بخاتم الملك وارسل رسائل بايدي بريد الخيل ركاب الجياد والبغال بني الرّمك
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
¿recuerda cuando anoche nos paramos en las caballerizas bardsley garden donde su amigo hastings guarda su automóvil y comentó lo fácil que sería que un disparo pasara inadvertido debido a los fuegos artificiales?
اتذكر مرورنا بالحديقة ليلة امس حيث كان صديقك ( هاستنج ) يحرس السيارة و قال ان الضوضاء من الممكن ان يغطي علي صوت رصاصة
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：