人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
.. la casa también sería más agradable.
هذا يعنى الحب من أول نظرة ـ بالضبط
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
¿saben qué sería más agradable?
تعرفون ماذا سيجعل الأمر أكثر لطافة؟
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
¿no sería más agradable para todos?
ألن يجعل هذا الأمر ألطف على الجميع؟
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
por alguna razón, pensé que sería más agradable.
كنت اتوقع بأن كل ماحدث سيكون بشكل ألطف
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
no quise decir eso, sólo pensé que sería más agradable
لم أقصـد ذلك، اعتقـدت أن هذه الفكرة أفضل فحسب
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
pensé que sería más agradable si cenábamos los dos, solos.
اعتقدت انه سيكون ألطف اذا حظينا بعشاء صغير سوية بمفردنا
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
fusionar con este cuerpito encantador sería más agradable que lo que me espera con mi reina.
للإلتحام مع جسمك الصغير الكامل كان سيكون أكثر متعة من الذى ينتظرنى مع ملكتى
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
podemos hacerlo en el centro con abogados presentes pero pensé que sería más agradable hablar aquí.
يمكننا التحدّث بمركز الشرطة في حضور المحاميين لكنني رأيتُ بأنه سيكون أكثر ملائمة التحدّث هنا
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
vamos a llenar de huevo la casa de skinner.
سنملأ منزل (سكينر) بالبيض!
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
pero sería más agradable trabajar sin que las armas británicas apunten a nuestra gente.
لكنه سيكون من الجميل أن نقوم بهذا العمل معا... بدون أن تكون أسلحة دولتك...
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
bueno, bueno, tú sabes que para mí sería más agradable estar cara a cara con osama bin laden.
يا للعجب! سيكون أسهل الجلوس وجهاً لوجه مع (أسامة بن لادن)
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
¿no sería más fácil usar sin más una grabación de la voz de stowe?
الن يكون منَ الاسهل اذا اسْتعملنا تسجيلاً بصوتِ "ستو"
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています