検索ワード: cuál será si estábamos juntos (スペイン語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Arabic

情報

Spanish

cuál será si estábamos juntos

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

アラビア語

情報

スペイン語

estábamos juntos.

アラビア語

كنا معاً

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- estábamos juntos

アラビア語

- .لقد كنا سويا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- estábamos juntos.

アラビア語

-كنا بالداخل معاً

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿estábamos juntos?

アラビア語

هل كنا معاً ؟ ، هل كنا سنكون معاً ؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no estábamos juntos

アラビア語

لم نكن معاً

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ayer estábamos juntos.

アラビア語

البارحة كانت بيننا علاقة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿no estábamos juntos?

アラビア語

ألم نكن معاً حينها ؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

cuando estábamos juntos.

アラビア語

عندما كنا سويةً.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

cuando estábamos juntos-

アラビア語

حينما كنا مع بعضنا البعض ..

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- así que estábamos juntos.

アラビア語

-لذا كنا هناك معاً .

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- no estábamos juntos, sam.

アラビア語

-نحن لم نكن سوية يا (سام)

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

al menos estábamos juntos.

アラビア語

على الأقل عندما تقسى الظروف، عائلة (بورتر) تبقى متماسكة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

cuando estábamos juntos, yo...

アラビア語

...حينما كنّا معاً أنا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

estábamos juntos hasta las diez

アラビア語

بَقينَا بالخارج حتى السّاعة العاشرة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

además nosotros estábamos juntos.

アラビア語

بالإضافة إلى أننا كنا قريبين حقا.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

cuando estábamos juntos, ¿yo...?

アラビア語

عندما كنا سويةً, هل كنت... ؟ ماذا؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

estábamos juntos debajo del estrado.

アラビア語

كنا تحت المسرح.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

pagué todo, cuando estábamos juntos.

アラビア語

عندما كنا مع بعض كنت انا التي تدفع عن كل شي

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- sí, sucedió cuando estábamos juntos.

アラビア語

-نعم , لقد حدث عندما كنا معا , هذا حقيقي

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

cuando estábamos juntos, ¿te acuerdas?

アラビア語

-عندما كنا معاً, تتذكر؟ -أتذكر .

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,040,559,840 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK