プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
¿le envolvieron?
هل فحصوك؟
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
eh... no la envolvieron.
في الواقع لم يضعوها بالشرنقة
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
¿ves cómo las envolvieron?
تَرى الطريقَ الذي هم هَلْ يَلْفُّ؟
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
la envolvieron en plástico.
ملفوفة بالبلاستيك
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
para mamá ¿uds. envolvieron esto?
هل غلّفتما هذه ؟
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- no, los envolvieron para regalo.
هل قتلوهم؟ لا..
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
le envolvieron la cabeza postmortem.
رأسها كانت ملفوفة بعد الموت.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
quiero decir, incluso te envolvieron
حتى أنكِ أتيتِ ملفوفة
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
la envolvieron en una manta de regreso a casa.
لـقـد كـانـت مـغـطـاة بــبطـانـيـة ثـقـيـلـة و هـي فـي طـريـقـهـا للـمـنـزل
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
¿y lo envolvieron para regalo en 15 segundos?
{\pos(192,200)} و لقد قاموا بتغليفه خلال خمسة عشر ثانية ؟
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
después la envolvieron y la metieron en el camión.
ثم غطت بالبلاستيك ثم وضعت بالشاحنة
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
parece que lo envolvieron con cadenas. está muy abollado.
يبدو بأنه محاط بالسلاسل
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
envolvieron su cuerpo con una sábana y se lo llevaron.
قاموا فقط بلف جثته بواسطة اللحاف و أخذوه معهم
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
estaba quieta y me envolvieron con cables todo el cuerpo.
لقد كان هادئا ولقد تقيدت بالسلوك من كل جانب
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
ellos lo envolvieron en plástico. no lo culparía por escapar.
لقدْ غطّوه باللدائن, ما كنتُ لألومه إنْ هرب
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
lo llevaron a una cueva. lo envolvieron, como hacemos nosotros.
و أخذوه داخل كهف, لفوه بملابس مثلنا
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
donde sea que te envolvieron esto para regalo... recuérdame que no compre ahí.
عظيم حسنا, مهما كانت تلك الهدية التى فى تلك الكومة ذكّرنى بألا استمتع بها
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
es por eso que lo envolvieron en papel libre de ácido y una funda de vestido.
.. لهذا كانوا يغلّفونه بذلك النسيج الورقي الخالي من الحامض
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
seguramente envolvieron a estos chicos con un montón de hielo cuando los mandaron a casa.
بالتأكيد حفظوا جثث هؤلاء الرجال في الكثير من الثلج عندما قاموا بإرسالهم للوطن.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
hallé tierra en el fémur y rastros idénticos dentro del plástico en el que la envolvieron.
و أثاراً مطابقه بالداخل للبلاستيك الذي غطت به
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：