検索ワード: figurado (スペイン語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Arabic

情報

Spanish

figurado

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

アラビア語

情報

スペイン語

no figurado.

アラビア語

ليس بشكلٍ مجازي ..

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- es figurado...

アラビア語

هو a رقم...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

lionel figurado

アラビア語

lionel figurado

最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

es sentido figurado

アラビア語

فروست

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

en sentido figurado.

アラビア語

أتحداكي أن ترمين حجر ولايضرب كوبي

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

en sentido figurado!

アラビア語

-لا جزء من خطاب فقط

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- en sentido figurado.

アラビア語

-أعني هذا نظرياً

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿en sentido figurado?

アラビア語

مجازيًا؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

debería haérmelo figurado.

アラビア語

صحيح. كان يجب أن اعرف.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

en sentido figurado, arn.

アラビア語

هذا معنى مجازي, آرن

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

-es en sentido figurado.

アラビア語

أنا متأكد من أنها مجرد شخصية من الكلام.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

"es figurado"... como ustedes.

アラビア語

-وإسمه مجازيّ مثلكم تماماً

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

bueno el corazón figurado.

アラビア語

. القلب المثلى.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

bueno, en sentido figurado.

アラビア語

كلام مجازي بالطبع

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- lo dice en sentido figurado.

アラビア語

-ذلك فقط معنى تشبيهي

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿sentido literal o figurado?

アラビア語

-حرفيّاً أو مجازيّاً؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

"renta" en sentido figurado.

アラビア語

لقدقصدتكلمة"الإيجار"كمعنىمجازيّفقط.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

entre esas actividades han figurado:

アラビア語

وقد شملت هذه الأنشطة ما يلي:

最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¡me refiero al elefante figurado!

アラビア語

أتكلمعنالفيلالرمزي!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

espero que sea en sentido figurado.

アラビア語

أرجو أن هذا مجرد تعبير مجازي

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,857,364 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK