検索ワード: la vida es muy corta para estar llorando (スペイン語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Arabic

情報

Spanish

la vida es muy corta para estar llorando

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

アラビア語

情報

スペイン語

la vida es muy corta

アラビア語

الحياة قصيرة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

la vida es muy corta.

アラビア語

الحياة قصيرة جداً

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 4
品質:

スペイン語

la vida es muy corta como para eso.

アラビア語

الحياة قصيرة جدا لذلك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

la vida es muy corta para estar controlada por el miedo.

アラビア語

الحياة أقصر من أن يتحكم بها الخوف

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

la vida es demasiado corta como para estar enfadadas.

アラビア語

الحياة قصيرة جداً لنكون غاضبين

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ¿la vida es muy corta?

アラビア語

-هل الحياة قصيرة جداً ؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

la vida es muy corta para guardar rencor

アラビア語

وأن الحياة قصيرة جداً لحمل الأحقاد؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

la vida es muy corta para perderla contigo.

アラビア語

الحياة أقصر من أن أهدرها عليك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

creeme, la vida es muy corta

アラビア語

ثق بي الحياة قصيرة جدا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

hagámoslo. la vida es muy corta.

アラビア語

دعونا نفعل ذلك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

-porque la vida es muy corta.

アラビア語

لأن الحياة قصيرة جدا ً يا فنسينت

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

la vida es demasiado corta para eso.

アラビア語

الحياة قصيرة جدا لهذا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

la vida es muy corta, ¿sabes?

アラビア語

فالحياة قصيرة للغاية كما تعرفين

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

la vida es muy corta para beber cerveza local.

アラビア語

الحياه قصيره لتشرب هذا النوع

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

joven, la vida es muy corta para abrigar el odio.

アラビア語

ايها الفتى الحياة اقصر من العيش بكراهية

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

y la vida es muy corta para trabajar con gente así.

アラビア語

والحياة قصيرة للعمل مع أشخاص مثله

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

la vida es demasiado corta para andar llorando por unos cerdos asados.

アラビア語

الحياة قصيرة جدا لتقضيها فى حزن على كورائها الماضية

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

la vida es muy corta para pasar otro año siendo abusado...

アラビア語

الحياة جد قصيرة لتمضيتها عُرضة للشتم سنة إضافية،

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

"la vida es muy corta y muy aburrida".

アラビア語

الحياة قصيرة ومملة جداً

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

la vida es demasiado corta para beber vino malo.

アラビア語

الحياة وأبوس]؛ [س] قصيرة جدا للشرب النبيذ سيئة.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,740,172,874 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK