検索ワード: libre como el viento (スペイン語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Arabic

情報

Spanish

libre como el viento

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

アラビア語

情報

スペイン語

tan libre como el viento.

アラビア語

حرٌّ كهبوبِ الريح.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

# # tan libre como el viento

アラビア語

# مع الريح الطليقة #

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Él era libre como el viento.

アラビア語

"هو مثل الرياح العابرة"

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

para vivir libre como el viento.

アラビア語

لكي أكون حره... مثلالريح

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

aprende a vivir libre como el viento.

アラビア語

'عيشوا حياتكم أحرارًا مثل عاصفة من الرياح'

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no estoy con nadie. soy libre como el viento.

アラビア語

صديقك سوف يكون قد فقد فقله - لا انا لست مع احد , انا روح حرة-

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- tú espera. en un mes seré libre como el viento.

アラビア語

انتظري فحسب ، بعد شهر واحد سأصير حرة كالرياح

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿libre como él?

アラビア語

حر مثله؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

libre como su hija

アラビア語

نعم، مفتوح كثيراً مثل أبنتِكِ.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

libre como pajaros.

アラビア語

! أحرار كالطيور

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

eres libre como un ave.

アラビア語

انت حر كالطير.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

...libre como una gallina.

アラビア語

-حراً كدجاجة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- libre como un pájaro.

アラビア語

من هنا وتصبح حرا كالطير

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¡tan libre como un ave!

アラビア語

حراً كالطائر علي ان أبدأ بتعليم تلك الحللّ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

eres libre como un pájaro.

アラビア語

أعني، كنت، اه، كما تعلمون أنت حر مثل طائر

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

correcto. sé libre como yo.

アラビア語

هذا صحيح.كن حرا مثلي.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- está libre como un pájaro.

アラビア語

- أنها حرة كالعصفور .

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

*tan libre como una paloma*

アラビア語

♪ as free as a dove ♪

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

independiente, libre como un pájaro.

アラビア語

مستقــل، حــر كطائر.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

"deberías ser libre, como yo".

アラビア語

يحب أن تتحرري مثلي

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,778,829,194 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK