プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nivel d
المستوى دال
最終更新： 2013-01-29
使用頻度： 1
品質：
- nivel d.
-الطابق د" "
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
el nivel d está limpio.
المكان آمن
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
este es el nivel "d".
هذا الطابق دي أنت لا يجب أن تكون هنا
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
singapur transición al nivel d
الانتقال إلى المستوى دال
最終更新： 2016-12-02
使用頻度： 1
品質：
lo dejamos en el nivel d.
-لقد تركتاه للتو في المستوى "دي "
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
nivel d (directores d1-d2)
مستوى المدير (مد-1 ومد-2)
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
los servidores están en el nivel d.
(d) حاسبات مركز الكمبيوتر موجودة في المستوى
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
nivel d: universidades - título doctoral.
المرحلة دال: الجامعات ـ درجة دكتوراة
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
atención: código 852, nivel d, hematología.
الرمز 852 الطابق "د" قسم علوم الدم
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
hay un camaro en esta dirección, nivel d, espacio 18.
هناك سيارة كامارو في هذا العنوان دور 4 مكان 18
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
ha aumentado la presencia de mujeres en el nivel d-1.
فقد تحسن تمثيل المرأة على مستوى مد - 1.
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
la dirige el vicesecretario general de hábitat iii, que se encuentra en el nivel d-2.
ويترأس الأمانة نائب الأمين العام للموئل الثالث، برتبة مد-2.
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
iv) la tasa de autosuficiencia por persona, por mes y por nivel d) en cada misión.
`4' معدل الاكتفاء الذاتي للشخص الواحد في الشهر ولكل مستوى (د) في كل بعثة.
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
ha tomado nota de la petición de la república de corea y del supuesto de la secretaría de que ese país será colocado en el nivel d en 2006.
وذكر أن وفده أحاط علما بالطلب المقدم من جمهورية كوريا وبما تراه الأمانة العامة من أن هذا البلد ينبغي وضعه في المستوى دال في عام 2006.
最終更新： 2016-12-02
使用頻度： 1
品質：
- nivel d: funcionarios que han terminado el primer ciclo de estudios secundarios, sin otra exigencia de diploma.
المستوى دال: الموظفون الذين أنهوا الدورة الأولى للدراسات الثانوية دون اقتضاء الحصول على دبلوم.
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
el secretario general ha insistido en que en toda lista final de candidatos para puestos de nivel d-2 debe figurar al menos una mujer.
ويصر الأمين العام الآن على أن أي قائمة موجزة لمرشحي الوظائف من رتبة مد-2 يجب أن تشتمل على امرأة واحدة على الأقل.
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
además, es significativo que en el segundo nivel de la jerarquía del nuevo departamento no haya más que un solo funcionario en el nivel d-2.
وعﻻوة على ذلك، فإنه أمر ذو مغزى أن يكون في الصف الثاني من سلسلة القيــادة فــي اﻹدارة الجديــدة موظف واحد في مستوى مد - ٢.
最終更新： 2016-12-02
使用頻度： 1
品質：
dado el contexto, se necesita prestar atención exclusiva desde el nivel d-2 para poder examinar debidamente los acontecimientos políticos particulares de la región y dar respuestas eficaces.
190 - وبالنظر إلى هذا السياق، تستدعي التطورات السياسية الخاصة في المنطقة إيلاء اهتمام حصري على مستوى المدير برتبة مد - 2 بغية معالجتها والاستجابة لها بصورة فعالة.
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
en todas las misiones de las naciones unidas, tan solo 2 de las 17 plazas de nivel de secretario general adjunto y 1 de las 44 plazas de nivel d-2 están ocupadas por mujeres.
وعلى نطاق بعثات الأمم المتحدة، لا تشغل النساء إلا وظيفتين من أصل 17 وظيفة برتبة وكيل الأمين العام، ووظيفة واحدة من أصل 44 وظيفة برتبة مد-2.
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：