検索ワード: no quiero darte problemas (スペイン語 - アラビア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

アラビア語

情報

スペイン語

no quiero darte problemas.

アラビア語

لا أريد أن أزعجك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no quiero darte alas.

アラビア語

أنا دون أبوس]؛ ر تريد أن تقودك جرا.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no quiero darte esperanzas.

アラビア語

لا أريد منك أن ترفع من آمالك.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

quiero darte algo

アラビア語

أريد أن أعطيكِ شيء

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no quiero darte el préstamo.

アラビア語

لا أريد ان أعطيك القرض

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no, quiero darte una paliza.

アラビア語

- ربما على بعض النغمات ؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

# no quiero darte el mío, no #

アラビア語

* لا * * لا أريد إعطائك خاصتي * * ...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

annie, no quiero darte esperanzas.

アラビア語

. يا (آني) أنا لا أريدك أن ترفعي آمالك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- quiero darte opciones.

アラビア語

أريد منحكِ خيارات

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no quiero darte nada que te empeore.

アラビア語

l فقط لا يُريدُ إعْطائك شيءَ لجَعْلك أسوأِ.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no, no quiero darte falsas esperanzas...

アラビア語

كلاّ، لن أعطيك آملاً زائفاً...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

quiero darte diez espectáculos.

アラビア語

سوف تصاب معدتي بالأمساك.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- oh, realmente no quiero darte trabajo.

アラビア語

لا تزعجي نفسك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

george, no quiero darte ningun sermon.

アラビア語

جورج".انا لست هنا لاسداء النصائح"

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

nadie va a darte problemas.

アラビア語

لن تواجهوا أية مشاكل.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no quieres problemas. no queremos darte problemas.

アラビア語

أنت لا تريد المشاكل لا نريد أن نسبب لك مشاكل

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

de verdad que no quiero darte la idea equivocada.

アラビア語

فلا أريد حقيقة إعطاءك فكرة خاطئة عني..

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no... no quiero darte una idea falsa sobre esto.

アラビア語

لا اريد ان اعطيكي الفكرة الخطا عن هذا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no quiero darte un plato, pero, ¿te importaría?

アラビア語

هل هي بخير هل يمكنك إمساك بعض الصحون

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

entonces no sé si pueda... no quiero darte esperanzas.

アラビア語

لا اعرف من أملك بعد

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,739,496,484 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK