検索ワード: ordenarte (スペイン語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Arabic

情報

Spanish

ordenarte

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

アラビア語

情報

スペイン語

no sabí que ordenarte.

アラビア語

صلصة حار

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

podría ordenarte que lo hagas.

アラビア語

يمكنني أن آمرك أن تفعلها

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- incluso ordenarte disparar a skye.

アラビア語

-حتى أنه أمرك أن تطلق النار على (سكاي ).

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¡podría ordenarte que te quedes!

アラビア語

يمكنني أن آمرك أن تبقى تستطيع

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

voy a ordenarte un poco más de analgésicos.

アラビア語

سأطلب المزيد من المسكنات

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

me tomé la libertad de ordenarte un trago.

アラビア語

سمحت لنفسي بطلب مشروب لك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

lo siento, no podemos ordenarte algo para comer.

アラビア語

عذرا، لا يمكن أن أطلب منك أي شيء للأكل.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

carson, no puedo ordenarte que te retires, pero...

アラビア語

كارسون. -لا استطيع ان امرك بالتوقف, لكن ...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

mario debo ordenarte que entregues la correspondencia sin entregar.

アラビア語

(ماريو)... بصفتي مديرك، آمرك بتوزيع البريد الغير مسلّم

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

además soy tu superior. podria ordenarte que lo hicieras.

アラビア語

أننى أعلى منك فى الرتبه أستطيع أن آمرك بفعل هذا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

y que rechazaste una oferta de los black hawks para ordenarte.

アラビア語

وأنَّكَـ أيضاً قد رفضتَ عرضاً مقدماً من منتخبِ الصقورِ السوداء لتصبح عضواً رسميًا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

tienes poderes especiales y ya no puedo ordenarte que te vayas.

アラビア語

إنك تتمتع بقوى خارقة، ولم يعد بإمكاني أن آمرك بالمغادرة.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no quiero ordenarte que vengas, pullo, pero lo haré si es necesario.

アラビア語

"أنا لا أريد أن أأمرك أن تأتى , "بولو . لكننى سوف أفعل إذا أضطررت لذلك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

y ordenarte de la forma más severa que dejes a la familia renfrew tranquilos.

アラビア語

و أطلُبَ مِنكَ تحتَ أشدِّ الشروط أن تترُكَ عائلة (رينفريو) و شأنَهُم

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

mira, jim, no es como si pudiese ordenarte que rompas la ley, pero esto es gotham.

アラビア語

بحث عنه، جيم، انها ليست مثل أستطيع أن آمرك لكسر القانون، ولكن هذا هو جوثام.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

tal vez no tenga autoridad para echarte de mi casa, pero sí puedo ordenarte que salgas de mi habitación.

アラビア語

-ربما لا أملك السلطة لطردكِ من منزلي -ولكن قادرة بالتأكيد على طردكِ من حجرتي

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

como regina emerita, es prerrogativa real ordenarte que asistas a mi evento pop-up esta noche y que seas fan.

アラビア語

... (اذا كـ (ريجينا ايميرتا ... فمن حقوقى الملكيه أن أمركم بحضور الحفل الخاص بى الليله كمعجبين

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ante la improbable idea de intentar encargarte tú solo de las naves de los espectros, mayor estoy aquí para ordenarte que no lo hagas.

アラビア語

لو فكرت فى مواجهة الريث وحدك أيها الميجور فأنا آمرك من الآن ألا تفعل

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

claudia, como tu rey, podría ordenarte casarte con condé, sin embargo te insto a que lo hagas como miembro de esta familia.

アラビア語

كلود)، كملكك أستطيع أن آمرك الزواج) من (كوندي)، ولكني أنا أحثك على فعل ذلك كفرد من عائلتك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,775,727,882 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK