検索ワード: porque quires que sentar conmigo (スペイン語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Arabic

情報

Spanish

porque quires que sentar conmigo

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

アラビア語

情報

スペイン語

- te puedes sentar conmigo, becky.

アラビア語

-تستطيعين الجلوس معي, (بيكي ).

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

me tengo que sentar.

アラビア語

أنا يَجِبُ أَنْ أَذْهبُ أَجْلسُ أسفل.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿te puedes sentar conmigo un momento?

アラビア語

هلّا جلست معي للحظة؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- te tienes que sentar.

アラビア語

-عليّك الجلوس.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

tienes que sentar cabeza!

アラビア語

يجب أن تجلس معه

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

me tengo que sentar para esto.

アラビア語

يجب ان تجلس في هذا الجزء

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

señorita, se tiene que sentar.

アラビア語

- من فضلك يا سيدتي، يجب أن تجلسي في مقعدك.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

tiene que sentar bien ser querida.

アラビア語

يجب أن يشعر من الجميل أن يكون أراد.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no digo que sentar cabeza solucione todo.

アラビア語

لا، لم أقل أنني أجلس وأحل كل شيء، أتعلمين؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

yo me tuve que sentar ahi, en la ruta.

アラビア語

حتى أنني أضطررت للجلوس بجانب الطريق.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ahora te tienes que sentar con nosotras.

アラビア語

الآن يجب عليك الجلوس معنا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

vale, todavía tienes que sentar la cabeza.

アラビア語

ما زال عليك أن تنضج

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

tráelos. vamos, esto tiene que sentar bien.

アラビア語

أحضريهم هيا ذلك يجب بأنه يشعرك بشعور جميل

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

es nuestra madre kathy.. que quires que diga?

アラビア語

أنها أمنا يا كاثى ماذا تريدين منى ؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- tomaré un taxi. ¿quires que te lleve?

アラビア語

- سأستقل تاكسيا , هل أوصلك؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

me he tenido que sentar aquí escuchar tu patética recapitulación.

アラビア語

كان علي أن أجلس هنا والاستماع لعرجاء الخاص الختامية.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

tenemos que sentar las bases de un nuevo oriente medio.

アラビア語

إن علينا أن نضع اﻷسس لشرق أوسط جديد.

最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

nos tenemos que sentar en un círculo protector, ¿no?

アラビア語

أعتقد أنه يفترض بنا الجلوس في دائرة وقائية،أليس كذلك؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ahora que tengo lo que necesito sólo me tengo que sentar tranquilo...

アラビア語

وبما انني حصلت على ما اريد انا سأجلس فقط

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

es bueno pero eso no significa que quires que te ayude a criar a tu hija

アラビア語

إنه جيد ولكن هذا لا يعني بأنك ستحتاجه لمساعدتك في تربيه الطفله

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,745,779,383 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK