検索ワード: quiero una cita contigo por favor? (スペイン語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Arabic

情報

Spanish

quiero una cita contigo por favor?

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

アラビア語

情報

スペイン語

quiero hablar contigo, por favor.

アラビア語

-اريد التحدث معك من فضلك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

quiero quedarme contigo. ¡por favor!

アラビア語

لا ، أريد أن أبقى معك ، أرجوك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no quiero discutir contigo. por favor, vete.

アラビア語

لا أريد أن أجادلك، رجاء إذهبي الآن

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

sí, quiero hablar contigo. por favor, siéntate.

アラビア語

نعم, أريد التحدث معك.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

llévame contigo por favor.

アラビア語

رجـاء خذينـي معـك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

llévame contigo, por favor.

アラビア語

ارجوك خذيني معك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

yo también quiero tener una cita contigo.

アラビア語

.... أود أن أخذك في موعد أيضاً

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¡llévatelo contigo, por favor!

アラビア語

أرجوك خذه بعيداً!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

llévame contigo-- ¡por favor!

アラビア語

خذيني معكِ أرجوكِ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ¡llévame contigo, por favor!

アラビア語

-خذني معك, كلا. من فضلك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

puedo vivir contigo, ¿por favor?

アラビア語

ارجوك ااستطيع ان اعيش معك ؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ¿puedo hablar contigo, por favor?

アラビア語

هل لي بالتكلم معك رجاءً؟ بالتأكيد.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- necesito hablar contigo, por favor.

アラビア語

أريد التحدث إليك بالخارج لو سمحتِ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- quiero una cita con ella.

アラビア語

-أجل ، أود أن أخرج معها

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

solo quiere una cita contigo.

アラビア語

فقط يريد الإلتقاء بك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

quiero más, quiero una cita.

アラビア語

اريداكثر. اريداقتباس.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿puedo hacer una cita contigo?

アラビア語

هل استطيع أن حدد موعد معك ؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no estaría en una cita contigo.

アラビア語

لن أكون معك فعلاً.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

oprah, mami quiere hablar contigo, por favor.

アラビア語

أوبرا)، ماما تريد أن تتحدث إليكِ)

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

bueno, ¿cómo termina una cita contigo?

アラビア語

- كَيفَ موعد مع تَنتهي؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,772,907,540 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK