検索ワード: se te hecha de menos por aquí (スペイン語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Arabic

情報

Spanish

se te hecha de menos por aquí

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

アラビア語

情報

スペイン語

te echaremos de menos por aquí.

アラビア語

نحن سوف نفتقدك هنا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

te hemos echado de menos por aquí.

アラビア語

-لقد افتقدناك هنا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

andrew, te echamos de menos por aquí,

アラビア語

اذا ( آندرو ) نحن نفتقدك هنا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

jason, te vamos a echar de menos por aquí.

アラビア語

حسنا، جايسون أنا متأكدة أننا سنشتاق إليك هنا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

más o menos por aquí.

アラビア語

فى مكان ما هنا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

más o menos, por aquí.

アラビア語

...ربما على الأرجح ابتدأ من هنا-

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

te hecho de menos tio

アラビア語

اشتقت لك عمي

最終更新: 2021-08-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

y te hecho de menos.

アラビア語

اللعنة ، هذا مقرفاً لي أيضاً وأنا أفتقدك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

bueno, te vamos a echar mucho de menos por aquí.

アラビア語

سنفتقدكِ بشدة هنا.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

williams, te vamos a echar de menos por aquí. adiós.

アラビア語

سوف نفقدك هنا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

mogui, te hecho de menos

アラビア語

زياو انا ساشتاق اليك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

no tiene. al menos por aquí.

アラビア語

ليس بالقرب من هنا على أيه حال

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

te hecho de menos, eun-whan.

アラビア語

أفتقدك إين-وهان

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

hecho de menos...

アラビア語

أفتقد...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

estamos aquí y más o menos por aquí.

アラビア語

نحن هنا, هنا مباشرة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

-ven aqui­, te hecho de menos.

アラビア語

-تعالي إلي ، لقد افتقدتكِ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

la hecho de menos.

アラビア語

وأصبحت آتى إلى هنا من يوم أن قالت لى هذا ..

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

te hecho de menos, y duele tanto.

アラビア語

أفتقدك و هذا الشعور مؤلم للغاية

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

- te hecho de menos. - ¡oh, tío!

アラビア語

لقد افتقدك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

te quiero, y, uh, te hecho de menos.

アラビア語

أنا أحبك .. و أنا أشتاق إليك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,793,857,832 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK