プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kharwa3
zit kharwa3
最終更新： 2019-01-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
zit kharwa3
زيت kharwa3
最終更新： 2014-10-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
zayt kharwa3 en español
zayt kharwa3 en español
最終更新： 2016-09-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
hay una bomba a punto the volar la represa de beit zait.
هناك قنبلة لتُفجر خزان (بيت زايت)
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
van a volar la represa en beit zait, inundar la ciudad a través de los túneles.
سيفجروا خزان (بيت زايت) والذى سيغرق المدينة من خلال الأنفاق
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
la represa en beit zait, por encima de la ciudad, libera agua que alimenta estos acuíferos aquí.
{\ an8}(بيت زايت) = قرية تبعد 7 كيلومترات غرب القُدس تم إنشاؤها سنة 1949 بواسطة يهود مهاجريين من يوغسلافيا والمجر بأعلى المدينة الذى يُمرور الماء الذى يُغذى هذه الطبقات الحجرية التى تحبس الماء أسفلها
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
:: de los palestinos muertos, tres eran personal del oops: una mujer de 55 años que había trabajado para el oops durante 20 años, asesinada en un ataque perpetrado el 20 de julio en el que también resultaron heridos su marido y la más joven de sus seis hijas; una maestra del oops de 30 años de edad, que murió tras haber huido de la violencia en shuja'iya y haberse refugiado en la casa de su hermana, que fue bombardeada el 21 de julio en un ataque en el que murieron otros 10 miembros de la familia; y un maestro del oops de 40 años, asesinado el 23 de julio en el refugio de emergencia ubicado en la escuela de zaito, donde prestaba asistencia a palestinos desplazados.
:: وكان من بين الفلسطينيين الذين قتلوا، ثلاثة موظفين يعملون في الأونروا هم: موظفة تبلغ من العمر 55 سنة عملت في الأونروا مدة 20 عاما، لقيت حتفها في هجوم وقع في 20 تموز/يوليه، وأُصيب فيه زوجها وأصغر بناتها الستّ؛ ومدرسة تعمل في الأونروا وتبلغ من العمر 30 سنة، قُتلت بعد أن فرّت من العنف في الشجاعية، بينما كانت تأوي إلى بيت أختها، الذي قُصف في هجوم في 21 تموز/يوليه أودى بحياة 10 آخرين من أفراد الأسرة؛ ومُدرّس يعمل في الأونروا عمره أربعون سنة، ُقتل في 23 تموز/يوليه في مأوى الطوارئ التابع لمدرسة الزيتون، حيث كان يساعد المشردين الفلسطينيين.
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：