検索ワード: aterrorizados (スペイン語 - アルバニア語)

están aterrorizados de que los productos puedan dañarlos.
kan frike qe prodhimet mund ti lendojne.

departamento de justicia están aterrorizados, nada se mueve.
të gjithë janë të tmerruar, kështu që mos të lëvizë asgjë.

estarán aterrorizados hasta que se den cuenta que es un malvavisco.
do të jetë i paraqituri derisa nuk marrin vesh që është i butë.

entonces ellos, aterrorizados y asombrados, pensaban que veían un espíritu
por ata, të tmerruar dhe gjithë frikë, mendonin se po shihnin një frymë.

miré a mi alrededor y sentí lástima por los demás. estaban aterrorizados. ¿dean?
pash rreth e rrothull...dhe ndjeva shume pikellim per te gjithe...gjithe kjo frike.

todos los habitantes de las costas se horrorizan a causa de ti. sus reyes están muy aterrorizados, y sus rostros son abatidos
të gjithë banorët e ishujve janë habitur prej teje; mbretërit e tyre i ka zënë një frikë e madhe, pamja e tyre është e tronditur.

¿prefieren sentarse aterrorizados para ganar unos miserables días más de vida antes que morir con honor por su libertad?
preferoni të qëndroni këtu në terror dhe shtrydhni edhe disa ditë më shumë nga jeta sesa të vdisni duke luftuar me nder për një shans për liri?

un alboroto que terminó hace ocho años cuando irrumpieron en un tribunal y ejecutaron al líder de la mafia, poppa joe yakavetta ante una sala de testigos aterrorizados para luego desaparecer sin dejar rastros.
një tëim qëpërfundoipara tetë teu kur shenjët u futë në gjtë ë acip dhe eekutuan mazin don a xho kaveta në ë një saille gj plot me dëëshmita ë ë tmear dhe pastaj thjesht u zhdukën pa asnjë gjurmë.

"extraño accidente en el metro" "veinte testigos aterrorizados... heridas inexplicadas... un sacerdote católico".
"njëzet dëshmitar të tmerruar...

estamos aquí para inventar la siguiente tonta y estúpida crisis para poner a los americanos de vuelta donde pertenecen.. en cuartos oscuros, pegados a sus televisores, demasiado aterrorizados para saltarse los comerciales.
jemi këtu për të ideuar krizën e rreme të radhës që ti çojë amerikanët në vendin e vet, domethënë në dhoma të errta, të ngjitur pas televizionit, tepër të frikësuar për të mos ndjekur edhe reklamat.

- debe estar aterrorizada por dentro. - uta.
duhet të jesh duke shpërthyer nga brënda.