プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
párpados.
kapake syri.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
de párpados.
na ke shikuar?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
párpados humanos.
kapake syri te njerzve.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
¿por qué párpados?
pse kapake syri?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
te arrancaré los párpados.
do të t'i hap qepallat.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
bisturí, para tus párpados.
skallper, per kapakët e syve tu.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
los ojos. los párpados. la mandíbula.
sytë, qepallat. mjekrën...
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
empuje los párpados con sus dedos.
hapi kapakët e syrit me gishta.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
"mis lágrimas se aferraron a los párpados. "
"lotët tim nuk ndalojnë së pushuari"
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ella trató de esperarte, pero los párpados ganaron.
po, deshi të të priste, por... - ... kapakët e syrit ju mbyllën. - po.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
está moviendo los párpados como una niña. eso lo delata.
ai i pulit sytë si një femër, bën bllofin.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
no daré sueño a mis ojos, ni a mis párpados sopor
nuk do t'i jap gjumë syve të mi as pushim qepallave të mia,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
primero insertaré un espéculo para mantener los párpados abiertos.
do ju vendos diçka që do të mbanë syrin hapur.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
cuando se cierran las puertas, sientes que los párpados te pesan...
dhe ndërsa mbyllen dyert qepallat e tua bëhen më të rënda.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
mis párpados temblando, me derretiré al momento que diga: "¡sí!"
sytë e mi do lëngëzohen dhe do të bëhen gjalpë.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
tú retienes los párpados de mis ojos; estoy turbado y no puedo hablar
ti m'i mban të hapura qepallat; jam aq i turbulluar sa nuk mund të flas.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
mi rostro está enrojecido con el llanto, y sobre mis párpados hay densa oscuridad
fytyra ime është e kuqe nga të qarat dhe mbi qepallat e mia po zë vend hija e vdekjes,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
aickman no les quito los párpados para que los muertos pudieran ver pero para hacerlos invisibles.
aickman nuk jau hoqi kapaket e syve ti bente te vdekurit te shikonin por ti bente ata te papare.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
pegados al suelo con el hielo, párpados abiertos y congelados, mirando hacia nosotros.
të ngjitur me tokën nga acari, me qepallat e ngrira dhe të hapura që të shikonin.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
lo encontraron en más o menos 25 pedazos sin piernas, sin brazos, le quitaron los párpados.
ata e kishin gjetur atë të prerë në 25 pjesë; pa këmbë pa duar, kapakët e syve i kishte të prerë. sa e shpifur.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：