プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
¿te apetece tomar algo?
avete voglia di un drink?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- ¿te apetece tomar algo?
- che ne dici di un drink?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
te apetece tomar algo.
- che prendi?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- ¿aún te apetece tomar algo?
- ti va ancora un bicchiere stasera?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
¿te apetece ir a tomar algo?
ti va di andare a bere qualcosa?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
¿le apetece tomar algo?
- prendiamo qualcosa?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
-¿te apetece ir a tomar algo?
-vuoi uscire un po'?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- ¿ le apetece tomar algo?
- vuole prendere qualcosa?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
¿te apetece tomar un café?
ti va di prendere un caffè?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
¿aún te apetece tomar algo esta noche?
ti va ancora un bicchiere stasera?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
dime, ¿te apetece tomar algo de tarta?
senti, mangiamoci un po' di quella torta.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
¿te apetece tomar el postre?
vuoi del dolce?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
levent, ¿qué te apetece tomar?
levent, cosa bevi? che cosa vuoi che ti porti?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- ¿te apetece tomar alguna cosa?
- posso offrirti qualcosa da bere?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
"¿te apetece que quedemos para tomar algo?"
"ti piacerebbe vederci per un drink qualche volta?"
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
me apetece tomar algo salado.
ho voglia di qualcosa di salato.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
te apetece?
ti piazze
最終更新： 2023-11-24
使用頻度： 1
品質：
¿le apetece ir a tomar algo conmigo?
vorrebbe venire a bere qualcosa con me?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
te apetece.
tu vuoi.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
¿no te apetece tomar una copa conmigo...
vieni a bere qualcosa con me...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：