検索ワード: a que se (スペイン語 - イタリア語)

- a que se fue.
per andato intendo proprio andato.

¿a que se debe?
ma per che cosa?

- ¿a que se debe?
- perche' lo fanno?

a que se termina.
- cosa intende?

a que se debe eso?
e quello per cos'era?

-¿a que se refiere?
cosa intende?

a que se nota, ¿no?
come puoi vedere, vero?

- ¿a que se dedica?
- che cosa fa?

a que se debe vivir,
bisogna vivere,

- ni a que se preocupen.
- o che qualcuno si preoccupi per lei.

¿a que se mea encima?
spilungone di merda.

- ¿y a que se dedica?
- allora, lui che fa?

apuesto a que se acostaron
scommetto che hanno fatto sesso.

apuesto a que se equivoca.
scommetto che si sbaglia.

a que se refiere señora?
di chi parlate, signora?

- apuesto a que se escapó.
- scommetto che è scappato.

- bueno, a que se dedic...
- beh, come si...

entonces... ¿a que se dedica?
allora cosa fai?

esperaremos a que se vayan allí.
aspettiamo qui dentro che se ne vadano.

déjalos aquí, a que se pudran.
lasciateli qui a marcire.