検索ワード: ahora te cuento lo que hice en mi fiesta (スペイン語 - イタリア語)

ahora enfoquémonos en mi fiesta.
ora ci possiamo concentrare sul mio compleanno.

te cuento lo que pasó.
ma ti assicuro, questo è ciò che è successo.

sí, ahora te cuento.
va bene ora ti racconto.

- te cuento lo que vi.
ti racconto cosa ho visto.

solo te cuento lo que vi.
ti sto solo dicendo cio' che ho visto.

si te cuento lo que duermo...
se ti dico quanto dormo...

ahora, ¿qué fue lo que hice?
ora, cosa avrò mai fatto?

ahora sé por qué hice lo que hice.
- no. no. adesso so...

ahora sé que lo que hice estuvo mal.
beh, ora so che... che quello che ho fatto e' sbagliato.

bueno, solo te cuento lo que ella dijo.
io ti riporto le sue parole.

esto es lo mas estupido que hice en mi vida.
mai fatta una cosa più balorda. - già.

bueno, te cuento lo que vamos ahacer.
va bene, ora ti spiego quello che faremo.

es lo que hice en el golfo.
i ironed during the gulf war.

- ahora te cuento, arrancá ya, por favor.
adesso ti dico.

ahora sé que hice todo lo que pude.
ora so di aver fatto tutto cio' che potevo.

- ¿te cuento lo del médico?
vuoi sapere del dottore? -sta per dirmi del dottore.

lo que hice en el albergue estuvo mal.
quello che ho fatto al ricovero e' sbagliato.

- ahora te das cuenta lo tonta que son estas cosas.
adesso capisci quanto insulse siano queste cose?

escucha, michael, lo que hice en londres,
senti, michael, quello che ho fatto a londra...

eres la única cosa buena que hice en mi vida.
sei l'unica cosa positiva che abbia fatto.