検索ワード: algãºn (スペイン語 - イタリア語)

esta aquí en algún lugar.
da qualche parte.

¿podrá­a sufrir algún daño?
potrebbe soffrirne in qualche modo?

. ¿tienes algún nuevo que decir?
hai gia' pronta qualche nuova squinzia?

fallo al enviar (algún) mensaje de la cola.
spedizione di alcuni messaggi in attesa non riuscita.

no puedo prometer que no vaya a algún sitio donde sea extraño
non posso prometterti che...

convirtiendo la lista de bloques al formato de ktorrent. esto puede tomar algún tiempo.
conversione della lista di blocco nel formato ktorrent. può volerci del tempo.

bueno, creo que tengo que salir del pueblo, ya sabes, a algún sitio retirado.
credo di dovermene andare dalla citta', sai, in qualche luogo isolato.

- si. cuando le dije eso al detective, el me pregunto si salía con algún narcotraficante.
quando lo dissi al detective, lui... mi chiese se frequentassi degli spacciatori.

si ocurrió algún problema con tu ordenador pero todavía quieres probar el juego, puedes jugar en otro ordenador.
may solve the problem by uninstalling the game and reinstalling it.

no por mí o lo que yo soy para ti, o cualquier conexión que podamos tener, sino por algún... objeto.
non per me... o per chi sono io per te, per qualunque collegamento possiamo avere, ma per un qualche... oggetto.

si tienes alguna pregunta o algún problema con juega y gana, ve a www.king.com para más información.
per qualsiasi domanda o problema riferito alla sezione gioca e vinci, vai su www.king.com per maggiori informazioni.

& kile; le permite crear sus propias etiquetas. una etiqueta es similar a un acceso rápido que ejecuta algúna orden o escribe texto empleado frecuentemente. por ejemplo, joe sixpack utiliza frecuentemente las frases yo prefiero \\latex\\ a \\tex\\ y ¿qué haría yo sin linux?. para crear etiquetas definidas por el usuario para escribir estas frases, él accedería a latex etiquetas de usuario editar etiquetas de usuario..., mostrándose un diálogo en el que podrá crear sus propias etiquetas.
& kile; ti dà la possibilità di fare le tue etichette. un' etichetta è simile a una scorciatoia che avvia qualche comando o scrive del testo frequentemente usato. per esempio, pinco pallino usa spesso le frasi preferisco \\latex a \\tex e cosa farei senza linux?. per creare etichette utente per scrivere queste frasi, dovrebbe andare a latex etichette utente modifica etichette utente...; ciò farà apparire una finestra dove potrà creare le sue etichette utente.