検索ワード: amigos por siempre (スペイン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Italian

情報

Spanish

amigos por siempre

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

seremos amigos por siempre.

イタリア語

saremo amici per sempre.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

por siempre

イタリア語

per sempre

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 20
品質:

スペイン語

por siempre.

イタリア語

sempre.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

- por siempre

イタリア語

-mi mancherai

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- por siempre.

イタリア語

- sempre sia lodato.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¡por siempre!

イタリア語

presente!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ¿por siempre?

イタリア語

- mai?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

amigos por fin.

イタリア語

finalmente amici.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

amigos, por allá.

イタリア語

laggiu' ho perso degli amici.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- amigos, por aquí.

イタリア語

- signori, da questa parte.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

felicidades de tus mejores amigos por siempre,

イタリア語

'congratulazioni dai tuoi migliori amici per sempre.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

amigas por siempre

イタリア語

amicus usque in sempiternum

最終更新: 2019-02-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

amigos por correspondencia.

イタリア語

amici di penna.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

amigos, por favor.

イタリア語

amici miei... vi prego.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

cuando seas sirena permanente, seremos amigos por siempre.

イタリア語

quando sarai una sirena permanente, saremo amici per sempre.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

mejores amigas por siempre.

イタリア語

migliori amiche amiche amiche per la vita.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

- mejores amigas por siempre.

イタリア語

amiche del cuore. fantastico!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

mi mejor amigo por siempre.

イタリア語

il mio miglior amico di sempre.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

mejor amigo por siempre jamás.

イタリア語

miglior amico per sempre.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

sé que nos conocimos ayer pero tengo el presentimiento que seremos amigos por siempre.

イタリア語

so che ci siamo incontrati solo ieri, ma ho la sensazione che saremo migliori amici per sempre.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,724,441,522 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK