検索ワード: anticonvulsivantes (スペイン語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

anticonvulsivantes

イタリア語

agenti anticonvulsivi

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

warfarina anticonvulsivantes

イタリア語

warfarin anticonvulsivanti

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

warfarina ritonavir 400 mg bid anticonvulsivantes

イタリア語

warfarin ritonavir 400 mg bid anticonvulsanti

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

(anticonvulsivantes): carbamazepina, fenitoína, fenobarbital.

イタリア語

carbamazepina, fenitoina, fenobarbital.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

warfarina s-warfarina r-warfarina anticonvulsivantes

イタリア語

anticoagulanti warfarin

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

intoxicación por fármacos anticonvulsivantes y antiparkinsonianos (trastorno)

イタリア語

avvelenamento da anticonvulsivanti e da farmaci anti-parkinsonismo

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

voriconazol/ emtricitabina voriconazol/ tenofovir disoproxil fumarato anticonvulsivantes

イタリア語

voriconazolo/ emtricitabina voriconazolo/ tenofovir disoproxil fumarato anticonvulsivi

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

(2 mg dosis única / 600 mg una vez al día) anticonvulsivantes

イタリア語

(dose)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

fenitoína, fenobarbital y otros anticonvulsivantes que son sustratos de isoenzimas cyp450.

イタリア語

fenitoina, fenobarbital ed altri anticonvulsivi che sono substrati degli isoenzimi cyp450

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

14 fenitoína, fenobarbital, y otros anticonvulsivantes que son sustratos de isoenzimas cyp450

イタリア語

fenitoina, fenobarbital e altri anticonvulsivi che sono substrati per l’ isoenzima cyp450

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

el uso de anticonvulsivantes (carbamazepina, fenobarbital, fenitoína) debe realizarse con precaución.

イタリア語

4 farmaci antiepilettici (carbamazepina, fenobarbital, fenitoina) devono essere impiegati con cautela.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 6
品質:

スペイン語

las consecuencias son un aumento de los niveles plasmáticos de estos anticonvulsivantes con posible riesgo de sobredosis.

イタリア語

32 anticonvulsanti con potenziali rischi di sovradosaggio.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

lorazepam/ efavirenz (2 mg dosis única / 600 mg una vez al día) anticonvulsivantes

イタリア語

lorazepam/ efavirenz (2 mg in dose singola/ 600 mg una volta al giorno)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

si tiene historial de convulsiones (ataques o convulsiones) o si está siendo tratado con anticonvulsivantes como carbamazepina, fenobarbital o fenitoína.

イタリア語

se lei ha sofferto di convulsioni (crisi o attacchi convulsivi) o se è stato trattato con anticonvulsivanti come carbamazepina, fenobarbital e fenitoina.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

en experimentos preclínicos lacosamida, en combinación con levetiracetam, carbamazepina, fenitoína, valproato, lamotrigina, topiramato o gabapentina, mostró efectos anticonvulsivantes sinérgicos o aditivos.

イタリア語

in studi pre-clinici, lacosamide, in combinazione con levetiracetam, carbamazepina, fenitoina, valproato, lamotrigina, topiramato o gabapentin, ha mostrato effetti anticonvulsivanti sinergici o additivi.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

nivel de fármaco anticonvulsivante anormal

イタリア語

livello di farmaco anticonvulsivo anormale

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,791,664,870 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK