検索ワード: aplicando (スペイン語 - イタリア語)

aplicando opciones
applicazione delle preferenze

aplicando cambios...
applicazione modifiche...

- aplicando presión.
- sto facendo pressione.

aplicando los cambios
applicare le modifiche

aplicando más succión.
applico altra aspirazione.

aplicando protocolos diplomáticos.
si applicano i protocolli diplomatici.

- estoy aplicando presión.
- ma sto facendo pressione!

aplicando henna en marruecos
applicazione dell'henné in marocco

aplicando técnicas de resucitación.
praticava la rianimazione cardio polmonare.

- aplicando los vetos comunes.
- solite regole!

" aplicando removedor de artefactos."
rimozione artefatti di compressione

aplicando ese análisis a emerson--
applicando quell'analisi a emerson...

aplicando acción de filtrado: %1
applicazione azione filtro: %1

seguir aplicando la legislación horizontal.
proseguire il lavoro di attuazione della legislazione orizzontale.

de hecho, no se están aplicando.
di fatto esse non sono applicate.

se divulguen aplicando procedimientos de seguridad.
divulgate in condizioni di riservatezza.

worldspan no está aplicando precios más bajos
worldspan non pratica prezzi più bassi

seguir aplicando los acuerdos bilaterales vigentes.
continuare a dare attuazione agli accordi bilaterali in vigore.

¿estás aplicando matemáticas a tu sueño?
stai applicando la matematica a un sogno?

aplicando plantilla de metadatos al archivo %1...
applica il modello di dati aggiuntivi per il file %1...