検索ワード: arameo (スペイン語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

- arameo.

イタリア語

- aramaico.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

no arameo.

イタリア語

- non era aramaico.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

[en arameo]

イタリア語

fottuti leccaculo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

"y arameo".

イタリア語

e aramaico.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

sirio arameo.

イタリア語

aramaico di siria.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

- ¿qué es arameo?

イタリア語

cos'e' l'aramaico?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- no sé. ¿arameo?

イタリア語

non lo so. aramaico?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

es arameo antiguo.

イタリア語

- non lo e'. e' aramaico antico.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

eso es arameo antiguo.

イタリア語

È aramaico antico.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

procede del arameo. ¿qué?

イタリア語

è un dialetto parlato in galilea ai tempi di gesù.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

esto es como arameo para mí.

イタリア語

e' come se fossero in aramaico.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

[en arameo] [en arameo]

イタリア語

cosa vuole da me? asseconda ogni richiesta che ti sara' fatta. o entrambi perderemo la vita.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

qué, debo decirtelo en arameo?

イタリア語

qui non c'è, devo dirtelo in aramaico?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

"si tan solo hablaras arameo".

イタリア語

"se solo parlaste l'aramaico."

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

arameo, el lenguaje de cristo.

イタリア語

la lingua di cristo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

es hebreo o arameo o algo así.

イタリア語

ha fatto una brutta morte.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

este es arameo. este es probablemente cananita.

イタリア語

questo e' aramaico, quello probabilmente e' lingua cananea.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

es tan viejo como el arameo en esa runa.

イタリア語

e' antico quanto l'aramaico di quella runa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

el maltés es siciliano mezclado con arameo semítico.

イタリア語

il maltese è siciliano mescolato con aramaico.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

steve, deja de balbucearle a tu hermana en arameo.

イタリア語

steve, smettila di blaterare in aramaico a tua sorella.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,773,394,034 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK