人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
archivo no encontrado
file non trovato
最終更新： 2017-02-17
使用頻度： 9
品質：
archivo no encontrado.
tutti gli strumenti sono stati trovati
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
archivo no válido
file non valido
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
el archivo no existe
il file non esiste
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 3
品質：
(controlador no adjunto)
(driver non associato)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
el archivo no es válido
il file non è valido
最終更新： 2017-02-15
使用頻度： 1
品質：
archivo no local: %s
nessun file locale: %s
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
archivo no local: %s.
impossibile caricare il file: %s
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
formato de archivo no reconocido.
formato di file non riconosciuto.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
véase el anexo no … adjunto
vedi allegato …
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
archivo no válidototal displayed lines
file non validototal displayed lines
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
archivo no encontrado@info: whatsthis
file non trovato@info: whatsthis
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
formato de archivo no reconocido %s
formato del file %s non riconosciuto
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
el archivo no es un archivo stepcorexml.
il file non è di tipo stepcorexml.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
archivo no crítico no encontrado: %1
file non critico non trovato: %1
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
- desde que llegaste no has hecho ni recibido una sola llamada.
- da quando è qui non ha fatto né ha ricevuto una telefonata.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
dulce archivo no encontrado de puegot sound.
per tutti i file non trovati di cincinnati!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
nunca he escrito ni recibido un carta de amor.
non ho mai scritto o ricevuto una lettera d'amore.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
nombre de archivo no válido: « %1 »
nome file '%1 'non valido
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
%1: nombre de archivo no permitido: %2
%1: nome di file non permesso: %2
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：