検索ワード: artimaña (スペイン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Italian

情報

Spanish

artimaña

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

una artimaña.

イタリア語

uno stratagemma!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿otra artimaña?

イタリア語

e' un altro dei vostri trucchi?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- es una artimaña.

イタリア語

- È uno scherzo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

eso es una artimaña.

イタリア語

bravissimo!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no, es una artimaña.

イタリア語

no, e' un escamotage.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿era todo una artimaña?

イタリア語

- quindi era tutto un inganno?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿otra artimaña, catcher?

イタリア語

un altro marchingegno, catcher?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

es una completa artimaña.

イタリア語

e' tutto finto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿no desbarató su artimaña

イタリア語

non fece fallire le loro astuzie?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- jo, es solo una artimaña.

イタリア語

- jo, era solo uno scherzo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

es todo una artimaña, ¿vale?

イタリア語

e' tutto una finta, ok?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- no. ¿qué tipo de artimaña...

イタリア語

- no, che razza di inganno...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

artimaña de vieja escuela.

イタリア語

i vecchi legami di categoria.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

era una artimaña necesaria, hank.

イタリア語

era uno stratagemma necessario, hank.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- esto es una artimaña de best.

イタリア語

e' un artificio di best. guardala!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿por qué mantienes esta artimaña?

イタリア語

perché usate questo miserabile sotterfugio?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

esta artimaña era completamente innecesaria.

イタリア語

non c'era bisogno di questo giochetto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ¿se trata de una artimaña?

イタリア語

- cos'è, un trucco?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- robert, tu artimaña es patética.

イタリア語

il tuo espediente è patetico.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

cada gran plan comienza con una artimaña.

イタリア語

ogni grande piano inizia con un trucco. t

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,800,180,556 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK