検索ワード: atrapa sueños (スペイン語 - イタリア語)

era un atrapa-sueños.
era un acchiappasogni.

atrapa.
prendi.

- atrapa.
tieni!

¡atrapa!
- afferra!

- ¡atrapa!
- acchiappa!

atrapa ese...
prendi quello!

ron, atrapa.
- ron, prendi. - oh, si'.

- es un atrapa sueños nativo americano.
- e' un acchiappasogni dei nativi americani.

¡atrapa esto!
- prendi questo. - si gioca!

parece del tipo que tiene atrapa sueños.
dal nome si direbbe una che mira solo a irretirti.

atrapa-moscas
acchiappa-mosche

abuelo, atrapa!
nonno, al volo!

¡atrapa perros!
accalappiacani!

grayson, ¡atrapa!
grayson, prendi questa!

atrapa tu sueño
# cattura il tuo sogno. #

el atrapa sueños abrirá la puerta de sus sueños.
l'acchiappasogni aprira' l'accesso ai suoi sogni.

- atrapa tu sueño
- no, no, no, no.

y haremos atrapa-sueños con desechos que hemos encontrado.
e costruiremo acchiappasogni con la spazzatura.

mil veces mejor que "atrapa tus sueños", que acabo de darme cuenta que apesta.
"cattura i tuoi sogni." che mi rendo conto ora che fa schifo al cazzo.

marge, esto es un atrapa sueños, me lo dio un guerrero de la tribu (locket panaid)
marge, questo acchiappa-sogni mi e' stato donato da un guerriero della tribu' "locket panaid".