検索ワード: baldosas (スペイン語 - イタリア語)

baldosas
piastrelle

- ¡con baldosas!
- lo piastrelliamo.

baldosas asfálticas
piastrelle di asphaltile

baldosas sueltas.
- piastrelle allentate.

¡malditas baldosas!
- anche quei pavimenti di merda, adesso?

- ¡dichosas baldosas!
- accidenti a quelle mattonelle!

baldosas de caucho
riquadri di gomma

debajo hay baldosas.
c'e' del linoleum sotto.

aquí, en las baldosas.
qui... sulle mattonelle!

¿que robe las baldosas?
fotterci i pavimenti?

no hay baldosas sueltas
il pavimento non e' flottante.

fíjate que hay baldosas...
vedi la piastrellatura li'...

- necesitamos baldosas nuevas.
- ce ne servono di nuove.

¿quieres escoger baldosas?
vuoi scegliere le mattonelle?

disposición aleatoria de baldosas
movimento casuale

barro seco en las baldosas.
fango secco sulle piastrelle.

pavimento de baldosas de cemento
solaio in latero-cemento

un camión lleno de baldosas.
un carico di travertino.

bonitas baldosas, pero las cortinas...
belle mattonelle, peccato per le tende.

- hendley, hay dos baldosas rotas.
- hendley, due piastrelle sono scheggiate.