検索ワード: bienvenido a la vida (スペイン語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

bienvenido a la vida.

イタリア語

bentornato.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

bienvenido a la vida, niño.

イタリア語

benvenuto alla vita, piccolo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

bienvenido a la...

イタリア語

benvenuti da...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

doctor, bienvenido a la vida.

イタリア語

dottore bentornato fra i vivi!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

bienvenido a mi vida

イタリア語

benvenuto nella mia vita.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

bienvenido a la base.

イタリア語

benvenuto a team base

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

* bienvenido a tu vida *

イタリア語

* welcome to your life *

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

bienvenido a la batalla.

イタリア語

benvenuto nella merda!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

sí, bienvenido a mi vida.

イタリア語

- benvenuto nel mio mondo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- bienvenido a la familia.

イタリア語

- benvenuto in famiglia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- sí, bienvenido a mi vida.

イタリア語

gia'... benvenuta nella mia vita.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- no es bienvenido a la vida de bay.

イタリア語

- non e' benvenuto nella vita di bay,

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

bienvenido a la peor parte de tu vida.

イタリア語

benvenuto nella parte peggiore della tua vita.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

bienvenido a mi vida, yoast.

イタリア語

benvenuto nella mia vita.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

-bienvenido a tu antigua vida.

イタリア語

bentornato alla tua vecchia vita.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

[scoffs] bienvenido a mi vida.

イタリア語

- benvenuto nella mia vita.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¡bienvenido a la vida de la eterna batalla,

イタリア語

benvenuto a una vita di eterna battaglia...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

bienvenida a la vida.

イタリア語

benvenuta nella vita.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

bienvenida a la gran vida.

イタリア語

benvenuta a bordo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

bienvenido a la vida después de la muerte, sr. gregor.

イタリア語

benvenuto nell'aldila', signor gregor.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,776,071,853 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK