検索ワード: buenos dias, que tengas un lindo diaa (スペイン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Italian

情報

Spanish

buenos dias, que tengas un lindo diaa

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

que tengas un lindo día.

イタリア語

buona giornata

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 6
品質:

スペイン語

- que tengas un lindo día.

イタリア語

- ok, passa una buona giornata.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

que tengas un lindo regreso.

イタリア語

siamo arrivati. buona passeggiata.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

buenos dias amigo, que tengas un excelente día

イタリア語

buon amico mattina, hanno un grande giorno

最終更新: 2016-12-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

"que tengas un lindo pescado.

イタリア語

"buon complegatto. il tuo amicio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

que tengas un lindo día, cariño.

イタリア語

buona giornata, tesoro.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

buenos dias amor, que tengas un tan hermoso como tu

イタリア語

buongiorno amore

最終更新: 2021-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

- bueno, que tengas un lindo día.

イタリア語

ok, beh, buona giornata.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

bueno, que tengas un lindo vuelo.

イタリア語

- ti auguro un buon volo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

qué tengas un lindo día.

イタリア語

buona giornata.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

スペイン語

adiós, charles, que tengas un lindo día.

イタリア語

arrivederci, mio caro charles, passa una buona giornata.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

así que tengas un lindo vuelo a casa.

イタリア語

quindi fa' buon rientro a casa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

- hoy no. que tengas un lindo día, ¿bien?

イタリア語

vi auguro una buona giornata.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

ok, que tengas un lindo día, y aún eres mi bebe.

イタリア語

be', buona giornata, e sei ancora il mio piccino.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

que tengas un buen día,

イタリア語

bene.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

que tengas un buen dia

イタリア語

buona giornata.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

que tengas un buen día.

イタリア語

buona giornata

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

スペイン語

- que tengas un buen día.

イタリア語

- buona giornata, tesoro. - anche a te.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

que tengas un buen viaje.

イタリア語

- fate un buon viaggio

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

- que tengas un buen turno.

イタリア語

- buon lavoro.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,773,686,192 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK