検索ワード: cárpatos (スペイン語 - イタリア語)

cÁrpatos
carpazi

¡los cárpatos!
i carpazi!

montes cárpatos
carpazi

los cárpatos, ucrania.
monti carpazi, ucraina

euroregión de los cárpatos
euroregione dei carpazi

el castillo en los cÁrpatos
il regno di carpazia

suficiente, homero de los cárpatos.
complimenti al vecchio homer del luogo.

- vigo de los cárpatos, 1505 a 1610.
- vigo dei carpazi, 1505-1610. - 105 anni.

como mañana viajarán a los cárpatos.
domani, durante l'escursione nei carpae'i, vi esorto ad esplorare bene a fondo...

amigo mío, bienvenido a los cárpatos.
caro amico, benvenuto nei carpazi.

- sí, una historia de campesinos cárpatos.
si', so solo che una storia popolare carpatica.

los cárpatos blancos para peatones y ciclistas
i carpazi bianchi a piedi e in bicicletta

cárpatos: pequeño a mediano, altitud media
carpazi: dimensioni medio-piccole, media altitudine

¿qué hacen cuatro ingleses en los cárpatos?
buono. e, se è lecito, che cosa fanno quattro simpatici inglesi sui carpazi?

los mitos y supersticiones de la cultura de cárpatos.
"mito e superstie'ione nella cultura dei carpae'i".

así verás los cárpatos blancos en todo su esplendor!
vedrete i carpazi bianchi in tutta la loro bellezza

0 bosques calcófilos de pinus sylvestris de los cárpatos occidentales
0 foreste calcicole dei carpazi occidentali di pinus sylvestris

es el príncipe vigo, gobernante de los cárpatos y moldavia.
e" il principe vigo. sovrano di carpazia e moldavia.

convenio marco sobre la protección y el desarrollo sostenible de los cárpatos
convenzione per la protezione e lo sviluppo sostenibile dei carpazi

en el filme vemos el mundo de las leyendas y costumbres de los cárpatos.
ci introduce nel mondo dei racconti popolari,