検索ワード: cariño luego seguimos ah hora ya no puedo (スペイン語 - イタリア語)

ya no puedo.
non posso.

- ya no puedo.
- non ci riesco più.

ya no puedo más.
- non ce la faccio.

- ya no puedo más...
- non posso...

¡ya no puedo leer!
non riesco più a leggere!

- ya no puedo esperar.
- non vedo l'ora.

- ¡ya no puedo más!
- ne ho abbastanza!

- ¡ya no puedo verlo!
- non lo vedo piu'. - e' andato da quella parte.

luego ahí ya no puede quedar más que el tesoro.
adesso là fuori non c'è rimasto altro che tesori.

a esta hora ya no hay autobuses.
a quest'ora non ci sono piu' autobus.

- a esa hora ya no podía más.
- a quell'ora non ne potevo già più.

¡luego tratas de arreglar tus asuntos y ya no puedes!
poi provate a concludere i vostri affari e non ci riuscite!

mañana a esta hora, ya no trabajaremos más aquí.
perché domani a quest'ora non lavoreremo più qui.

esa hora irà creciendo cada dìa que pase esa hora ya no prarà màs
che rabbia ora cresce ogni giorno che passa che il tempo già non garanzia della più

no puede. ya no.
non puo' farlo, non piu'.

si hubiera decidido yo, a esta hora ya no estaría en argel.
-no... se decidevo io a quest'ora lei non sarebbe più ad algeri.

- ya no puedes votar.
non ti è più permesso votare.

el sitio es lindo, pero después de la primera hora ya no es interesante...
e' un bel posto, ma dopo la prima ora, perde qualcosa.

- absórbedlo todo, porque mañana a esta hora, ya no trabajaremos aquí.
assorbite tutto. perché domani a quest'ora non lavoreremo più qui.

ya no puede... "destenerlo".
non puo' "non averlo" piu'.