検索ワード: catear (スペイン語 - イタリア語)

ella va a catear.
- non ce la fara'.

va usted a catear.
sarà bocciato.

no puedo catear los cursos.
non posso perdere i corsi.

max, vamos a catear este examen.
sono fiera di te, amico. max, non passeremo mai questo test.

si llegamos tarde nos van a catear.
se facciamo tardi verremo bocciati.

venimos a catear este lugar, trabajo policiaco.
si chiama "strizzapalle".

si te haces catear... - ...te arranco la cabeza.
se ti fai bocciare ancora, ti stacco ia capoccia.

oye, tengo que estudiar o voy a catear este examen.
ehi, devo studiare, o non passero' il test.

no es fácil para 2 tipos brillantes como nosotros catear año tras año.
- e' dura per ragazzi brillanti come noi farsi bocciare anno dopo anno!

a menos que encuentren tus muestras de sangre cuando vayan a catear tu departamento.
a meno che non trovino i vetrini con il sangue quando perquisiranno il tuo appartamento.

dios, cada vez que escucho una canción de radiohead siento como si volviera a catear la selectividad.
ogni volta che ascolto i radiohead mi sento come se mi stessero bocciando di nuovo agli esami.