検索ワード: chau, buena fortuna (スペイン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Italian

情報

Spanish

chau, buena fortuna

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

buena fortuna

イタリア語

- i cromosomi non sono compatibili. - va bene, pazienza.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

buena fortuna.

イタリア語

ai nostri appartamenti!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

...buena fortuna!

イタリア語

a tutti!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¡buena fortuna!

イタリア語

la buona fortuna!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

la buena fortuna.

イタリア語

questa fortuna, eh?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

buena fortuna, atticus.

イタリア語

buona fortuna, attico.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

buena fortuna para ud.

イタリア語

questi sono per lei.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- buena fortuna, romano.

イタリア語

- buona fortuna, romano.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¡buena fortuna, señor!

イタリア語

la buona fortuna, signore!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

buena fortuna, mis amigos.

イタリア語

buona fortuna, miei amici.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

es nuestra buena fortuna.

イタリア語

e' la nostra buona sorte.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- tengo mi buena fortuna.

イタリア語

- ho avuto la mia parte di fortuna.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- para la buena fortuna, ¿no?

イタリア語

porta fortuna. giusto? esatto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

buena fortuna en su viaje.

イタリア語

- come augurio per il suo viaggio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

debe de informarle su buena fortuna.

イタリア語

sì, vostra maesta'.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

bueno, buena fortuna, pero ese eres tú.

イタリア語

beh, congratulazioni, ma vale per te.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

cuestionar la buena fortuna trae desgracias.

イタリア語

porta sfortuna... mettere in dubbio la buona sorte.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

los compartiré en buena fortuna, por supuesto.

イタリア語

condividerei questa fortuna, ovviamente.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

debemos nuestra buena fortuna al hombre.

イタリア語

gli dobbiamo la nostra fortuna.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- celebremos mi buena fortuna. - mejor no.

イタリア語

festeggiamo la mia buona sorte.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,783,628,429 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK