検索ワード: conducta adictiva (スペイン語 - イタリア語)

conducta adictiva
comportamento di dipendenza

adictiva
dipendenza

Ésa es una seria conducta adictiva.
e' un comportamento da grave dipendenza.

es adictiva.
da' dipendenza.

es adictiva?
dà assuefazione ?

- y adictiva.
- e crea dipendenza.

personalidad adictiva.
predisposizione alle dipendenze.

por su personalidad adictiva.
- secondo me, proprio a causa di quello.

mas adictiva, mas inestable.
da' piu' assuefazione, e' piu' instabile...

tengo una personalidad adictiva.
direi che ho sviluppato una dipendenza.

esta medicación puede ser adictiva.
- questo farmaco puo' creare dipendenza.

tengo una personalidad extremadamente adictiva.
ti avviso.

al revés del legado de predisposición hereditaria a la conducta adictiva para esto no es necesaria la ayuda genética.
a differenza della predisposizione ereditaria verso comportamenti o sostanze che danno dipendenza essa non ha bisogno di alcuna assistenza genetica.

esa cosa es adictiva e incita a una conducta antisocial.
quella roba causa assuefazione e favorisce i comportamenti antisociali.

pero también es muy problemático porque es adictivo... y afecta la conducta a largo plazo.
ma pare che crei dipendenza e abbia effetti a lungo termine sul comportamento.

juego extremadamente adictivo
nuovo gameplay estremamente avvincente