検索ワード: contraceptivos (スペイン語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

contraceptivos

イタリア語

contraccezione

最終更新: 2012-12-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

contraceptivos intrauterinos

イタリア語

dispositivi contraccettivi intrauterini

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

métodos contraceptivos masculinos

イタリア語

metodi contraccettivi maschili

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

contraceptivos que no sean químicos

イタリア語

contraccettivi non chimici

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

existen los contraceptivos cristina!

イタリア語

erano contraccettivi, cristina.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

estoy saliendo con tony teflon, quien puede o puede que no se digne a usar contraceptivos, y creo que definitivamente hay algo en mi pierna.

イタリア語

esco con pisello liscio, che non si sa se di degna o no di usare contraccettivi, e c'e' sicuramente qualcosa sulla mia gamba.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

la presente directiva no afectará a la aplicación de las legislaciones nacionales que prohíban o restrinjan la venta, el suministro o el uso de medicamentos con fines contraceptivos o abortivos.

イタリア語

la presente direttiva non osta all'applicazione delle legislazioni nazionali che vietano o limitano la vendita, la fornitura o l'uso di medicinali a fini contraccettivi o abortivi.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

el etinil estradiol se ha usado ampliamente en contraceptivos orales durante muchos años, y la norelgestromina es muy similar a otro progestágeno, que también se utiliza en otros contraceptivos orales.

イタリア語

l’ etinilestradiolo è ampiamente usato da molti anni nei contraccettivi orali e la norelgestromina è molto simile ad un altro progestinico, che è anche usato in alcuni contraccettivi orali.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

los Índices de pearl para los contraceptivos orales fueron de 0,57 (monofásico) y de 1,28 (trifásico).

イタリア語

gli indici di pearl per i contraccettivi orali erano 0,57 (monofasico) e 1,28 (trifasico).

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

intrauterine contraceptive device

イタリア語

dispositivo contraccettivo intrauterino

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,786,701,271 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK