検索ワード: cuidala mucho (スペイン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Italian

情報

Spanish

cuidala mucho

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

cuidala.

イタリア語

prenditi cura di lei.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

cuidalo mucho.

イタリア語

prendersi cura di esso.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- cuídalo mucho.

イタリア語

- abbi cura di lui.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

cuídala mucho. sí.

イタリア語

tienitela stretta.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

cuidále mucho a mamá...

イタリア語

prenditi cura della mamma.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

así que, cuídalo mucho.

イタリア語

quindi fai molta attenzione.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- entonces cuídala mucho.

イタリア語

- allora tienitela stretta.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

esta bello cuidalo mucho

イタリア語

questo bellissimo prendere cura di lui molto

最終更新: 2010-04-19
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

cuídalo mucho, ¿está bien?

イタリア語

e trattalo bene.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

cuídala mucho, solo hay cinco.

イタリア語

prenditene cura, ce ne sono solo cinque di queste.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

cuídala mucho, henry, ¿eh?

イタリア語

prenditi cura di lei, henry, d'accordo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

y a él también, cuídalo mucho.

イタリア語

e anche questo, tienilo al sicuro.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

cuídala mucho. * forever young *

イタリア語

prenditi cura di lei. # forever young #

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

gilda. p.d. cuídale mucho, por favor. gracias

イタリア語

ti prego di prendertene cura.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

# cuídalo, cuídalo #

イタリア語

fatelo crescere, fatelo crescere

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,790,283,283 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK