検索ワード: despegando (スペイン語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

- ¡despegando!

イタリア語

si decolla!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

está despegando

イタリア語

sta decollando.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

y... ¡despegando!

イタリア語

e... decollo!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

-si. -despegando.

イタリア語

pronta al decollo!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

despegando inmediatamente.

イタリア語

decollo immediatamente.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

mori yuki, despegando.

イタリア語

mori yuki, lancio!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- estamos despegando.

イタリア語

stiamo decollando.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

*estás despegando*

イタリア語

# you're motoring #

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

tu web esta despegando

イタリア語

il tuo sito sta davvero andando forte.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

despegando el trasbordador.

イタリア語

navetta in partenza!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

despegando en tres, dos...

イタリア語

decollo... tra tre... due...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- alguien está despegando.

イタリア語

- c'è un lancio in corso.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¡me estoy despegando!

イタリア語

io mi stacco!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

nena, ¡estás despegando!

イタリア語

- tesoro, stai prendendo il volo!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

creo que estamos despegando.

イタリア語

credo che stiamo decollando.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

control... estamos despegando.

イタリア語

(torre di controllo, ci siamo staccati dalla rampa di lancio.)

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¡estamos despegando, chicos!

イタリア語

stiamo decollando!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

hay un jet privado despegando.

イタリア語

un jet privato sta decollando dall'altra parte della città.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¡estamos despegando! ¿despegando?

イタリア語

non è possibile!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- los bombarderos están despegando.

イタリア語

- ll sac lancia i bombardieri.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,776,166,347 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK