検索ワード: despenalización (スペイン語 - イタリア語)

despenalización
depenalizzazione

despenalización parcial del aborto
liberalizzazione parziale dell'aborto

seguir avanzando para la plena despenalización de la difamación.
adottare ulteriori provvedimenti per depenalizzare la diffamazione.

lyson sibande enumera cinco argumentos falaces contra la despenalización de la homosexualidad:
lyson sibande rilancia ben 5 falsità sull'illegalità delle relazioni omosessuali:

los movimientos de derechos homosexuales del país están creciendo rápidamente y las voces que piden su despenalización se hacen más fuertes .
il movimento per i diritti dei lgbt in bangladesh sta crescendo velocemente e le voci riguardo alla depenalizzazione si fanno più forti.

en argentina, cristina kirchner no solamente aprobó el matrimonio entre gays, sino también empujó al país hacia la despenalización del aborto.
in argentina, cristina kirchner non solo ha approvato il matrimonio gay, ma anche spinto il paese verso la de criminalizzazione dell’aborto.

podemos celebrar la despenalización del aborto en uruguay, y la tasa cero de mujeres muertas por aborto en ese país, pero sin perder de vista que en países como españa el derecho a decidir de las mujeres ha sido eliminado ante el poder de los sectores más ultraconservadores de la iglesia católica.
possiamo celebrare la legalizzazione dell'aborto in uruguay e l'assenza di morti femminili che ne è derivata, ma senza dimenticarci che in paesi come la spagna il diritto della donna di decidere è stato eliminato dal potere dei settori più ultraconservativi della chiesa cattolica.

despenalizacion
depenalizzazione