検索ワード: en el presente (スペイン語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

en el presente

イタリア語

nel

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

en el presente.

イタリア語

adesso.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

vive en el presente.

イタリア語

lui vive nel momento.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

- no en el presente.

イタリア語

- non è nel presente.questo è quello che diceva sempre papà.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

libby en el presente

イタリア語

vero come un organo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

en el presente también.

イタリア語

lo sei anche nel presente.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

- concéntrate en el presente.

イタリア語

- concentrati sul presente.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

¿estás en el presente?

イタリア語

- sei nel presente?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

"concéntrate en el presente".

イタリア語

"vivi il presente".

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

aplicación en el presente caso

イタリア語

applicazione nel caso di specie

最終更新: 2014-11-05
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

es feliz en el presente.

イタリア語

È felice del presente.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

mira. vivimos en el presente.

イタリア語

vedi, noi viviamo al momento.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

¿nos concentramos en el presente?

イタリア語

magari potremmo concentrarci sul presente?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

¡vive en el presente, kurapika!

イタリア語

devi vivere nel presente, kurapika!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

irlanda participa en el presente

イタリア語

l’irlanda partecipa al

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

así ocurre en el presente caso.

イタリア語

È questo il caso di specie.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

piensa en el presente, muchacho.

イタリア語

resta nel presente.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

- exacto, vives en el presente.

イタリア語

- vivi nel presente, esatto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

las partes en el presente convenio,

イタリア語

le parti della presente convenzione,

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

スペイン語

el pasado, irrumpiendo en el presente.

イタリア語

e' il passato, si fonde col presente.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,783,426,305 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK