プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
- tiene su merito.
- whoa,notevole.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
en su
nel suo
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
en su base
collegalo alla docking station
最終更新： 2017-02-15
使用頻度： 1
品質：
en su pc.
sul tuo pc.
最終更新： 2017-02-15
使用頻度： 1
品質：
-en su casa.
- a casa.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
¿en su auto?
la sua auto?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
en su bondad,
così, quell'anima gentile, sapendo che io amavo i miei libri,
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- ¿en su cama?
- ln camera mia.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- en su barriguita.
- gia'. - nella sua pancia.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- ...en su taller.
- all'officina.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
¿en su... oficina?
intende... nel suo ufficio?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- ¿en su habitación?
come, in camera sua?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
en su virtud, y de acuerdo con el contenido del citado acuerdo, resuelvo;
per i motivi illustrati e conformemente alle disposizioni del suddetto accordo, ho adottato la decisione seguente:
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
en su virtud, y de acuerdo con el mandato contenido en el citado acuerdo, resuelvo:
il ministro, in virtù di tale allegato e conformemente al mandato conferitogli dalla suddetta decisione, decreta:
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
en conciencia, debo reconocer su mérito a quien lo merece.
in coscienza, devo riconoscere il merito a chi di diritto.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
entonces lo dejas en su escritorio y que lo resuelva cuando regrese.
allora mettile sulla sua scrivania e lascia che se ne occupi lei quando torna.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
"hasta que resuelva lo que se manifiesta en su pasado".
"finché non risolve ciò che nel suo passato l'ha manifestata."
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
està acorde con su mérito.
e' conforme al vostro merto.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
pero también tiene su mérito.
non va male neanche cosò.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
el cese considera este enfoque político en su conjunto un mérito notable de la estrategia de lisboa.
il comitato ritiene che questa impostazione globale costituisca un notevole vantaggio della strategia di lisbona.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：