検索ワード: entiendes mi amigo (スペイン語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

entiendes mi amigo

イタリア語

最終更新: 2021-01-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¿entiendes, mi amor?

イタリア語

okay? okay, piccola?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

entiendes mi problema.

イタリア語

- era gratis. sai, mi preoccupo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

no lo entiendes. mi...

イタリア語

lei non capisce.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

- entiendes mi punto.

イタリア語

- hai capito.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¿entiendes mi chiste?

イタリア語

hai capito la battuta?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¿lo entiendes, mi amor?

イタリア語

questo lo capisci, amore mio?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

- ¿entiendes mi apremio?

イタリア語

- lo vedi anche tu l'impiccio? - certo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

no entiende. mi amigo...

イタリア語

aspetta, il mio amico è...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

- no entiendes mi objetivo.

イタリア語

non è questo il punto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

- ¡no entiendes mi música!

イタリア語

- non capisci la mia musica!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

tu me entiendes, mi nietecito.

イタリア語

tu mi capisci, mio disceso!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

entiendes mi preocupacion,verdad?

イタリア語

lei capisce le mie preoccupae'ioni, vero?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¿ahora entiendes mi problema?

イタリア語

allora adesso capisci il mio problema.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

entiendes mi postura, ¿verdad?

イタリア語

capisci la mia posizione, vero?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

- ¿ahora entiendes mi dilema?

イタリア語

- capisce il mio dilemma?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

- no sé si entiendes mi punto.

イタリア語

ma non e' questo il punto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

incluso si no entiendes mi corazón.

イタリア語

anche quando non capirai cosa c'è nel mio cuore.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

no entiendes mi lealtad, ¿verdad?

イタリア語

non comprendi perche' gli sia fedele, vero?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

entonces, ¡ahora entiendes mi dilema!

イタリア語

e' un regalo di mia madre.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,740,737,354 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK